近来林俊杰在《梦想的声音》里唱了一首《女儿情》,在各大媒体上获得一致好评。媒体称林俊杰的演唱在女生角度的柔情加进了几分男生角度的隐忍。加之前些时日许镜清开了一场86版《西游记》音乐会,《女儿情》这首歌又再一次出现在人们的视野里。
14年时,随着《后会无期》的上映,《女儿情》做为其中的插曲也着实火了一把。电影里袁泉靠着墙根,对着冯绍峰说了句:“喜欢就会放肆,但爱就是克制。”这句台词曾一度出现在少男少女的个性签名里,当然也包括我。
犹记得那日和闺蜜从电影院回家后,插着耳机一遍遍的听这首《女儿情》,听了网上所有的版本后,还是更爱万晓利这版。写到这里可能有人会说,你这个伪文青,就爱小众特立独行的歌手是不是呀。
我不去评判哪版最好,不去评判万晓利和许镜清老师那场官司里的是与非,毕竟我不是学习音乐和法律的,无法从音律中琢磨出这些版本的优缺点。原版里唱出的是女儿国国王心里的不舍;林俊杰唱出的是男性在爱情里的隐忍,想要去打破却被太多所牵绊;而万晓利,他更像一个步入迟暮之年的男人,回忆起年轻时那场无疾而终的爱情。像是悔恨年少时那份缺失的勇气;那句再三思量的“愿有来生”;那个在他生命里曾经出现过的“女儿国国王”。
私以为,《西游记》中九九八十一难中,最难过的莫过于女儿国这场“情”难。从女儿国国王见到唐三藏的第一眼,这场无疾而终的爱情就走女王心里开下了花。唐三藏的三次自我介绍女王都置若罔闻,想必那一刻女王心里已无其他,所思所念都是眼前来自东土大唐的御弟哥哥。唐僧师徒一行人马回到驿馆时女王却在寝宫里一笔笔的描绘着他的画像,和太师说着“愿以一国之富,招他为王,我为王后”,种种的细节都显露着她对唐僧的痴情。年幼时看这集时,没有看懂女王的感情,甚至觉得女王很烦,比那些妖精们还难缠。年长些再看这段却是留着眼泪看完,女儿国国王应该是所有男人的梦想吧,美艳动人,温柔似水,又愿放下所有的王权富贵只为一人,可唐僧却不愿打破那可笑的戒律清规。我开始恨唐僧的执念,恨他身上那火红的袈裟,恨他对女王的绝情。而今再看,不恨唐僧,不怨女王,只唏嘘他们在错误的时间相遇。小时候以为唐僧躲过一劫,长大后才知玄奘错过了一生。
《西游记》里,女儿国国王痴痴地望着唐僧,说了这样一段话:“你说四大皆空,却紧闭双眼,要是你睁开眼睛看看我,我不相信你两眼空空,不敢睁眼看我,还说什么四大皆空呢?”唐僧只回了一句“阿弥陀佛。”短短几个字看似答非所问,却藏了太多的无奈。但他看见“国宝”时的紧张,紧缩眉头时那即将滴落的汗珠;与女王分别时跨上马后的回眸和那句“来世若有缘分”都诉说着他压抑已久的情感。《西游记》原著里分别前最后描写唐僧的话:长老慢下龙车,对女王拱手道:陛下请回,让贫僧取经去也。看起来没什么问题。而全文唐僧只有这一次使用了拱手礼,其余全部都是立掌合十礼。拱手礼是世俗礼节,而立掌合十是佛门礼节,是否可以理解为最后唐僧是将自己置于一个世俗之人来告别的呢?我相信,唐僧是真的动过情。
愿这世上的你我都不要成为曲里的痴男怨女。
最后在附上小诗一首和一些剧中截图。晚安。
自惭多情污梵行,入山又恐误倾城。
世间哪得双全法,不负如来不负卿。