口语一直都是大家都硬伤,即便很多人知道国内没有语言环境,就得自己创造环境,可惜大多数人还是懒懒地不去付出行动。我自己也是其中一员,深感惭愧。明明目标做好口译,却迟迟呆在笔译和写作等等“舒适圈”里(打引号是因为其实那也并非轻松),只是目前更为紧要的是提高自己的口语水平!!
今日先分享Modern Family S5前面3集中摘出来的10个小表达,强烈推荐摩登家庭这部剧。每天10个,5天汇总复习一次,加深印象,再来一小段口语练习,尽量把这50个词组都用上。
1、被人敲竹杠怎么说? 试试get ripped off
2、是不是经常看/听到for the record的表达? 到底啥意思呢?查字典 而后赶快记下来~
3、看美剧是不是经常看到pop这个小词?也学着用起来吧~
4、bestretched alittle thin
5、很妙的一个表达:wrapped up in (Blair 看儿子球赛~)
其他类似表达采集如下:be absorbed / engaged / engrossed/ immersed in
be occupied / preoccupied / fascinated / intrigued / enthralled with / by
intent on/ rapt in; caught up in
be riveted/ gripped / captivated by
6、常用短语way to go
7、遇到麻烦,想到什么好表达呢?
8、遇到烦心事心累~
9、用n来形容坚强的很~
10、“让权于人”咋说?