【資料】繁簡字用法對照

表:手(錶),外(表)

干:(干)涉,(乾)燥,(幹)部

后: (後)面,皇(后)

系: 唔(系),關(係),聯(繫)

板:老(闆),木(板)

历:(歷)史,日(曆)

钟:時(鐘),(鍾)意

丑:(醜)怪,子(丑)寅卯

范:模(範),(范)仲淹[注:姓氏]

丰:(豐)富,(丰)采

刮:(颳)風,搜(刮)

胡:(鬍)須,(胡)闹,(胡)亂

回:(迴)旋,(回)頭,(回)報,(回)族

伙:(夥)計,團(夥),(伙)食,(伙)房

姜:生(薑),(姜)子牙[注:姓氏]

借:(藉)口,(藉)題發挥,(借)錢

克:攻(剋),(剋)期,(克)勤(克)儉,千(克)

困:(睏)倦,(睏)覺,(困)苦,圍(困)

漓:(灕)江,淋(漓)

里:表(裏)不一,這(裏),(里)程,鄰(里)關係

帘:窗(簾),垂(簾)聽政,酒(帘)[注:旗子狀嘅標誌]

面:(麵)粉,(麵)條,當(面),表(面),反(面)

蔑:污(衊),(蔑)視

千:鞦(韆)[注:簡體:秋千],一(千),(千)秋基业

秋:(鞦)韆,(秋)季

松:(鬆)散,(松)樹

咸:(鹹)菜,老少(咸)宜

向:(嚮)前走,方(向)

余:業(餘)愛好,(余)[注:第一人稱代詞,我]

郁:(鬱)(鬱),濃(郁)

御:抵(禦),(御)驾親征

愿:(願)望,(願)意,許(願)

云:(雲)彩,(雲)南省;古人云(说话)

芸:(蕓)薹,(芸)香

沄:(澐)[注:大波浪],大江(沄)(沄)

致:細(緻),(致)敬,(致)力

制:節(制),(制)度,(製)造

朱: (硃)[注:名詞:朱砂],(朱)紅色

筑:建(築),筑,古代樂器;

准: (準)則,瞄(準),(准)許

辟:复(辟),開(闢),精(闢)

别:告(別),(別)人,差(別),(彆)扭

卜:占(卜),前程未(卜),蘿(蔔)

种:(种)[注:姓],物(種)起源,(種)田

虫:昆(蟲),毛(蟲),長(虫)[注:“虺”的本字,毒蛇]

党:(党)項[注:姓氏],(黨)員

斗:車載(斗)量,煙(斗),北(斗)星,(鬥)牛士,(鬥)智(鬥)勇

谷:五 (穀)雜糧,稻(穀),山(谷),進退維(谷)

划:(划)船,(划)得来,刻(劃)

几:茶(几),(幾)乎,(幾)個

家:(傢)具,(傢)什,(家)庭,(家)乡,科学(家)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容