文／迟溯
开篇不能免俗的吐槽译名。《Sing》被译为《欢乐好声音》，到底是有多不走心啊，听起来就像欢乐喜剧人和中国好声音的合体版综艺大电影好吗？港版译名《星梦动物园》还凑合。不过千万别因为这译名错过一部好剧吧。
说到这儿，又不禁恶意揣测译名是故意这么烂的，拉低引进片的票房，广电为了不让引进片冲票房故意翻译得烂到大家一听就排斥的那种。
电影偏励志和暖心，主题是“绝地反击”和一句浓鸡汤“不要因为害怕而放弃自己喜欢的事情”。没有绝对主角，整部片子由考拉月伯乐串联，几条线描述了几个爱唱歌的普通人的爱梦之旅。
我触碰不了关于父亲的题材，两处落泪都是猩猩强尼和他父亲。其他感触的点还有比如羊哥的真友情；刺猬艾西的渣男友；猪妈的家庭；白鼠麦叔的复杂。
－ 猩猩 －
梦想还不能当饭吃的时候，沉得住气做卑微的甚至不喜欢的事情。最悲哀的事大抵不过才华配不上梦想，年华空虚度。
没有人比你的父母更为你的成功骄傲激动。跨越人海，只为拥抱支持你，就是父母。或许他们会和你意见不合，有时甚至否定你的梦想，不要与他们生气，他们其实一定程度上并不了解你，哪怕你是他们的亲生子女。与你的成长息息相关的是你的朋友，你吝啬与父母交流你的想法，你的思想波动，直接扔给他们一个他们不懂的、没接触过的、全新的世界，他们担心你受累受苦，而已。耐心点儿解释给他们听，或者尊重他们的否定，做好了给他们看也好。反过头来想想，你了解你的父母吗？你知道他们的梦想吗？也不知道吧。
－ 羊哥 －
无论月伯乐多么落魄，羊哥都是秒接电话。就算真的自己没钱帮他，也为他想办法，引荐他见奶奶；在他无家可归时，收留他；他对生活失去信心，重操旧业忘却梦想时，陪他擦车做最渺小的事情；在伯乐重拾信心准备大干一场时，二话不说忙前跑后。一生得友如此，夫复何求？你赢，我与你睥睨天下；你输，我陪你东山再起。
－ 刺猬 －
真的就是有那样的男人，害怕女朋友超过自己瞧不起自己而阻止女朋友前进和发展。自大夸耀自己的能力，打击女朋友的自尊。真是人渣中的极品。直男癌都配不上。自己不行偏偏还不许女朋友行，自尊心脆弱得只好在女人那里找存在感，女朋友必须比自己差。当女朋友为了两个人未来奋斗的时候，自己不思进取不求上进甚至拈花惹草别的女孩子，吃软饭还好意思找小三，活该屌丝一辈子。
－ 猪妈 －
25个孩子你敢想象吗？日复一日家庭主妇的生活，好像活着除了照顾孩子生火做饭就没别的事情了。丈夫也只当她是随意吆喝的保姆，问题除了饭和车钥匙衣服的位置，也没别的事情。工作上的事也不屑于和妻子说，想着说了她也不懂。但他们还算好的，起码彼此尊重，也有一点感恩和理解，猪爸在一次下班回来之后对猪妈表示感谢：还是你做的饭好吃；和一次睡梦中，对猪妈说，这些日子你是怎么过来的。
后来，猪妈站在梦想舞台，闪亮发光的时候，丈夫瞪圆了眼睛，似乎不认识台上这个日夜相处的女子了，她那么美那么优秀，泯灭于琐碎中，他忽略了猪妈没嫁给他之前也是有自己的事业的。而猪宝宝们接受起来却很容易，他们的妈妈就是那么厉害，那么优秀。猪爸袍上舞台给了妻子深情一吻。女人呀，除了家庭，还要有别的重心。而且猪妈的能耐不止于唱歌舞蹈，还有极强的动手能力，为了排练，找不到照顾孩子的人，只能通宵做了全套自动化机械。
－ 麦叔 －
这是我没怎么理解的一个设定。他骄傲自大，目中无人，有那么一点才华和小聪明，却不踏实谦逊。第一次出场就捉弄给他打赏的路人，嫌对方给的钱少；然后就是他看不起其他参赛选手，都是臭鱼烂虾，认为第一名的奖金十万块胜券在握；排练的时候也懒得像其他人一样拼命，办了信用卡，买了跑车去追求出入高级会所的妞儿，赌钱出老千被人追杀；在得知伯乐十万元是个误会骗局之后，毅然决然地走了，之后的梦想演出上听见别人赞美猪妈又不屑地嘲讽；赶回去唱歌还反响不错，听到了美娜的歌终于惊呆了，觉得好听；后来被熊三追杀，靠着白鼠小姐又逃了出来。
我一直以为这个骄傲自负的角色会有个什么因果报应什么的，然而并没有。可能编剧想的是，这个世界上，就是有那么一种人，不费吹灰之力就做得到你要拼尽全力才做得到的成绩。老天从来不公平吧。
愿你喜乐。
