译自《Using Kotlin for Android Development》

Kotlin非常适合开发Android应用程序，将现代语言的所有优势带入Android平台，无需引入任何新的限制：

兼容性 ：Kotlin与JDK 6完全兼容，确保Kotlin应用程序可以在较旧的Android设备上运行，无任何问题。 Kotlin工具在Android Studio中完全支持，与Android构建系统兼容。
性能：Kotlin应用程序运行速度与Java类似，非常类似的字节码结构。随着Kotlin对内联函数的支持，使用lambda的代码通常比使用Java编写的代码运行得更快。
互操作性 ：Kotlin可与Java进行100％互操作，允许在Kotlin应用程序中使用所有现有的Android库。这包括注释处理（annotation processing），所以数据绑定（databinding）和匕首（Dagger）也一样可以工作。
代码尺寸 ：Kotlin有一个非常紧凑的运行时库，可以通过使用ProGuard进一步减少。在一个真实的应用程序（real application）中，Kotlin运行时只添加了几百个方法，并且只给.apk文件增加了小于等于100K的大小。
编译时间 ：Kotlin支持高效的增量编译，因此，尽管对于干净构建（clean builds）来说，有一些增加的overhead，但增量构建通常与Java一样快或更快（incremental builds are usually as fast or faster than with Java）。
学习曲线 ：对于Java开发人员，Kotlin入门很容易。包含在Kotlin插件中的自动化Java到Kotlin转换器有助于实现第一步。 Kotlin Koans通过一系列互动练习提供了语言的主要功能的指南。

Kotlin为Android案例研究

Kotlin已被大公司成功采用，其中一些公司分享了他们的经验：

Pinterest已经成功地将Kotlin引入了他们的应用程序（introduced Kotlin into their application），每个月由150万人使用。
Basecamp的Android应用程序是100％的Kotlin代码（100% Kotlin code），他们报告了程序员幸福感的巨大差异，以及工作质量和速度的巨大改进。
Keepsafe的App Lock应用程序也被转换为100％的Kotlin（converted to 100% Kotlin），导致源码数量减少30％，方法计数减少10％。

Kotlin团队为Android开发提供了一套超越标准语言功能的工具：

Kotlin Android Extensions是一个编译器扩展，可以让您摆脱代码中的findViewById()调用，并将其替换为合成编译器生成的属性（synthetic compiler-generated properties）。
Anko提供围绕Android API的一组Kotlin友好的包装器代码库，以及一个DSL，可以用Kotlin代码替换您的布局.xml文件。

下载安装Android Studio 3.0 Preview，其中包括Kotlin支持，开箱即用。
按照Android和Kotlin入门教程（Getting Started with Android and Kotlin），创建您的第一个Kotlin应用程序。
要进行更深入的介绍，请查看本网站上的参考文档（reference documentation）和Kotlin Koans 。
另一个极好的资源是《Android开发人员Kotlin指南》（Kotlin for Android Developers），这本书将指导您逐步完成用Kotlin创建一个真正的Android应用程序的过程。
查看Google用Kotlin编写的示例项目（sample projects written in Kotlin）。