其实这本书也能被称为《一个法国人作为德国士兵的苏德战争回忆录》，作者盖伊.萨杰是个德法混血的阿尔萨斯人，看过都德《最后一课》的应该了解，普法战争中阿尔萨斯洛林地区被普鲁士夺走，－－其实这里传统上属于德语区，三十年战争后归属了法国－－，一战后又被法国夺了回去。书中作者也写到了他的法浯要比德语好，还被其他士兵笑话，不过战争中他自己还是认同德国一方的，虽然最后他的国籍是法国。
战争中个人是非常渺小的
作者在1942年才入伍，最初是作为一名运输兵，1943年加入了精锐的大德意志师，参加了苏德战争中的斯大林格勒（参加了顿河方向的进攻，他们没有被派到斯大林格勒，后来参加了失败的解围战斗）、哈尔科夫、库尔斯克及第聂伯河等重要的战役，后来的防御作战主要在德国北部波罗的海沿岸。
虽然他没有参加前期的莫斯科、基辅等战役，也错过了残酷的斯大林格勒争夺战。但书中的描述还是让没有参加战争的人感到震撼，从书的内容看作者虽然字里行间充满对苏联的敌意，对苏联人民保家卫国的行为也有贬低、诬蔑之辞，但总体上他并不是个狂热的纳粹分子，只是一个普通的士兵身不由已地被投入到残酷杀戮的战场，幸运的是他最终从战场上活了下来，并记录下了作为个体在战争中的见闻。感触最深的是作者在战斗中的恐惧，以及对死亡的漠视，让人明白战争绝不是浪漫的。
任何经历过这些的人都只会留下一个永远的噩梦，甚至今天在我试图将这一切用文字写下的时候，我也无法找到恰当的言语表达这些经历。
我们冷漠地把头转到一边，死亡早已经失去了对我们的威慑力，我们已经习惯了这一切
对作者来说这场战争没有胜利者，也没有失败者，只有幸存者。
一支在为自己的生存而战的军队是没有资格庆祝胜利的。
