一桩患者赢了医生的官司
——日本长篇小说《白色巨塔》
患者对医生叫板打官司,取胜概率很小,毕竟医生是内行,患者是外行,对方的一堆堆术语就让人云里雾里了。而这部日本作家山崎丰子的上中下三卷本长篇小说《白色巨塔》,写的就是患者在法庭上赢了医生的故事。
山崎丰子(1924-2013)是日本当代文坛的“三大才女”之一,社会派小说巨匠。电视剧《华丽的家族》就是根据她的小说《浮华世家》改编的。
《白色巨塔》在日本国内被称为国民小说。全书有两条主线:技艺精湛的外科医生财前五郎在成绩面前渐渐失去初心,采用各种手段升教授、当学术委员,一路光耀自己;患者佐佐木庸平出乎意料地突然过世后,他家人们的生活每况愈下。其间交织着医患双方对官司的准备以及在法庭上的较量,淋漓尽致地展现出人性百态。
审判长宣判财前五郎败诉的判决书中有一段话说得好:“我们站在尊重生命的立场上相信,要求从事承托患者生命和健康工作的医师竭尽医学所有的手段和努力,绝非毫无意义。”
小说很长,据说还有续集。不过很值得一读,特别对医生和律师而言。