《<资治通鉴>研读》

294：汉纪（五十）

傅燮

186年春二月，江夏军兵赵慈造反，杀掉南阳太守秦颉。庚戌日，汉灵帝宣布大赦天下。

太尉张延被免职，汉灵帝派遣使者持节，到长安封张温为太尉。三公在外受封，开始于张温。

汉灵帝封中常侍赵忠为车骑将军，诏令赵忠讨论评定击败黄巾军的功劳。执金吾甄举对赵忠说：“傅燮以前在东军时，立下军功却不被封侯，所以天下人非常失望。现在将军亲当重任，应当进纳贤良，清理冤屈，以顺应天下人之心。”

赵忠采纳了甄举的建议，派遣弟弟、城门校尉赵延前去问候傅燮。他对傅燮说：“南容（傅燮字南容）你稍微顺着我常侍哥哥，就是封为万户侯也不值得惊奇。”

傅燮正颜厉色拒绝说：“一个人得志与不得志，这是命运；有功赏与不赏，这是时代造成的。傅燮我怎么会私下里去谋求赏赐呢！”

赵忠更加怀恨在心，但是忌惮其名声，所以也不敢加害。权贵们大多憎恨傅燮，所以他不能留在京师，出京担任汉阳太守。

汉灵帝派钩盾令宋典修缮南宫玉堂，又派掖廷令毕岚铸造四个铜人排列在苍龙、玄武宫门前。还铸造了四座大钟，可容纳两千斛粮食。又命人铸造天禄虾蟆，在平门外桥东吐水，转水流入宫内。又造出忽翻车渴乌，安放在桥西，用来喷洒南北郊道路，以节省百姓洒扫道路费用。

五月壬辰晦日，发生日食。

六月，荆州刺史王敏征讨赵慈，把其斩杀。车骑将军赵忠被免职。

冬十月，武陵蛮夷造反，郡中军兵征讨平定。原太尉张廷受到宦官谗言陷害，被逮捕入狱处死。

十二月，鲜卑人进犯幽、并两州。汉灵帝征召张温返回京师洛阳。

187年春正月己卯日，汉灵帝宣布大赦天下。

二月，荥阳贼寇杀掉中牟县令。三月，河南尹何苗征讨荥阳贼寇，把其击败，汉灵帝封何苗为车骑将军。

韩遂

韩遂杀掉边章和北宫伯玉、李文侯，拥有军兵十多万，进军围攻陇西。太守李相如造反，和韩遂联合。凉州刺史耿鄙率领六郡军兵征讨韩遂。任鄙任用治中程球，程球贪赃枉法，谋取奸利，受到士人百姓怨恨。

汉阳太守傅燮对任鄙说：“使君统领军兵时间太短，士兵们还没有经过严格训练。贼寇听说汉朝大军将要来到，肯定会万众一心。边境贼寇大多英勇善战，他们的锋芒难以阻挡，而我们新近聚集的部众，他们上下还没有互相了解，万一内部发生兵变，就会悔之不及。不如休养军兵，加强训练，明确赏罚。贼寇发现我军行动迟缓，会认为我军怯战，群恶会争夺权势，肯定能离间他们。然后我们再率领训练有素的军兵，讨伐离心离德的贼寇，这样就可以坐而等待成功了。”

耿鄙不听。夏四月，任鄙率领军兵到达狄道后，州中的别驾造反响应贼寇，先杀掉程球，随后杀害耿鄙，贼寇随后进军包围汉阳。汉阳城中兵少粮尽，傅燮仍然坚持固守。

这时，北地郡几千名胡骑跟随贼寇进攻汉阳城，他们平时都感念傅燮的恩德，一起在城外叩头，请求护送傅燮返回乡里。傅燮的儿子傅干这年才十三岁，他对傅燮说：“因为国家昏乱，这才让父亲大人不被容纳于朝。现在我们的军兵不足以自守，应当听从羌胡人的请求，弃郡返回，等到出现有道之君再行辅佐。”

傅干的话还没有说完，傅燮就慨然长叹说：“你难道不知道我的愿望就是为国捐躯吗？圣贤达节，次守节。殷纣暴虐，伯夷不食周朝米粟而死。在世代混乱中不能养成浩然之志，食用国家俸禄又怎能躲避灾难呢？我还能逃到哪里呢，就战死在这里吧。你非常有才智，要勤奋勉励。主簿杨会忠贞不二，他就是当年抚养我赵氏孤儿的程婴啊！”

狄道人王国派原酒泉太守黄衍来劝说傅燮：“战争的成败，已经非常清晰了。先起事的，上可建霸王之业，下可成伊尹、吕尚的功勋。天下并非汉室独有，府君有归属我们的意向吗？”

傅燮按剑喝斥道：“你本是国家剖符大臣，怎么反而替贼寇说话呢！”他说完率领身边左右进攻，临阵战死。

耿鄙的司马、扶风人马腾也拥兵造反，与韩遂联合，一起推举王国为首领，进犯掳掠三辅地区。

因为贼寇未被平定，汉灵帝把太尉张温免职，封司徒崔烈为太尉。五月，汉灵帝封司空许相为司徒，封光禄勋、沛国人丁宫为司空。

当初，张温征调幽州乌桓三千突骑军征讨凉州，原中山国国相、渔阳人张纯请求率领。张温不听，而是交给涿县县令、辽西人公孙瓚指挥。军兵到达蓟县后，乌桓人因为被克扣军粮，大多反叛返回本国。

张纯愤恨不能为将，就和同郡人、原泰山太守张举以及乌桓大人丘力居等人结成眹盟，劫掠蓟县，杀掉护乌桓校尉公綦稠、右北平太守刘政和辽东太守阳终等人，部众达到十多万，屯驻在肥如。张举自称为“天子”，张纯自称为“弥天将军安定王”，向各州郡发去书信，说张举应当取代汉朝，让现任的汉灵帝退位，敕令公卿大臣前去奉迎。

冬十月，长沙贼寇区星自称为将军，有部众一万多人，汉灵帝下诏令，封议郎孙坚为长沙太守，征讨把其平定，封孙坚为乌程侯。

十一月，太尉崔烈被免职，汉灵帝封大司农曹嵩为太尉。

十二月，屠各胡人造反。

这年，汉灵帝开始出卖关内侯爵位，价值五百万钱。

原太丘县长陈寔去世，海内奔丧的达到三万多人。陈寔在乡间平等待人，当人们出现争执时，都找他评理。陈寔总是处以公心，向双方晓以利害，告诉他们是非曲直，争执双方大都没有怨言。他们都赞叹说：“宁愿意受到官府刑罚，也不愿意受陈君责备。”

杨赐、陈耽在拜受公卿时，群臣都去祝贺，杨赐等人都慨叹陈寔还没有登上高位，为先受封惭愧。