己亥末，庚子初，荆楚大疫，疫源未明。惟知传自野外活物，名曰新冠病毒，可于诸人之间以飞沫及抚触传播，轻者致肺部损伤，重者致人病殁，潜伏期多为十四日，年老者尤为易感。己亥年十二月，疫发于江城，适值春节，民相与归乡，疫因之播散，荆襄遂成燎原之势。当此危急存亡之秋，国士钟公南山，德艺举世无双，以耄耋之年，率所部医官进驻江城，挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾。楚民鼓舞，士气大振。月末，以钟公之谏，江城颁令封城，吏民无得出入，惟转运防疫资粮之车，以官府所发堪合通行。未几，荆楚各州，率皆效仿，禁民徙行。数日后，江城防疫之资告罄，医所床位不足，医官疲惫至极，荆楚其余州府亦然，乃告急于中枢。
朝廷得报，急开廷议，广询朝众，问策于士。敕令三军医官，星夜驰援；传命各省督抚，转运资粮。民间有志愿之士，携防疫亟需之物千里赴荆楚；海外有华侨之辈，争措置防疫之具万里奔华夏。庚子年正月初，除夕方逝，疫情骤急。各省染疫之州府，十之八九，盖以江城封城之前，百姓多有归乡省亲者，且国中求学之士集于武昌三镇者，号曰百万之众。以致潜伏期满，疫病骤起。中外恟恟，人情忧惧。当是时也，领袖一心，亲临荆襄总制四维；宰执用命，下巡州府探查细微。内阁当机立断，许以各省便宜从事之权；督抚临危授命，委以各级统管所部之责。诸省应急响应之级遽升，州府指挥管控之部立成。交通管制，官道驿路不得行；阖门闭户，闾阎阡陌为之阻。春节诸俗，骤然停歇；百姓禁足，居家自娱；出门采买，测温消杀；村镇隔绝，不复往来；春假增延，无由返城；公共交通，停运待时；百业萧索，万机停滞。百官同气，倾城举国而战；兆民同德，令行禁止而报。官吏上下相率，皆临一线督导；士民老幼相劝，争勉居家隔离。南北援鄂之医队，络绎不绝，道路相望；中外助楚之物资，云集如山，水陆齐发。雷神火神二医所，专为防疫而建，旬日即成，海内震撼，外邦叹服。领袖爱民如子，宣令域内，染疫之民医治之费俱出于户部。宰执心系疫区，飞赴荆襄，面授机宜慰抚医官解后顾之忧。仰赖军民一心，吏民同舟，疫情趋缓，人心大安。
二月，诸省患者治愈之数与日俱增，染疫之数逐日递减，以至停增。及至惊蛰，荆楚以外，应对之级，次第而降。官道驿路，相继而通。复工复产，依计而行。荆楚重疫之区，渐转佳境。长江碧水映壮举，云梦泽中频传捷。援鄂医队，奉令归乡。楚民争送，少长毕至，号泣哽咽，泪湿衣衫。乡民郊迎，出城十里，仪仗前导，鸣笛大作，以旌殊荣，以彰丰功。是月春分，陌上春意浓，万物复华容。疫苗制成，军中巾帼以身试之；佳讯远播，寰宇军民抚首相庆。三月初，荆楚州府，率相解封，江城最末。士民解禁，闾阎复喧嚣；衢通肆开，百废以序兴。洞庭以北黄鹤重飞，长江汉水奔流不息。殁者安眠，存者相慰。
今日中华，英豪星列，威加海外。虽韩白复生，喟叹不如；纵王谢在朝，拱手无为。民聪军厉，同袍同泽，上应天道，下顺人心。千难万险，惟兴邦国。疫消民安，指日可期！战疫之捷，垂手而待！
庚子年三月于明州
