这是一位挪威父亲写给儿子的长信，这是一篇并不煽情，但催人泪下的生活纪实。
小加百列是个有“问题”的儿童，他有着和普通人不一样的世界、不一样的逻辑。在他的世界遣词造句都要十分精准和小心，空气不能是“沉甸甸的”，去查看船屋不能是“探险”，想让他做什么的话不能说“能不能”。这就是患有“非典型性孤独症”和“注意力缺陷多动症”的加百列的世界规则。
用文后作者举的例子来解释一下孤独症患者的世界：想象一个挪威男孩乘坐时间机器，旅行到二百年前的中国的一个小村庄，他无法理解村民们的语言，村民也同样不能理解他所说的一切。孤独症患者要面临双重的问题：他不明白其他人的言语和行动，他同时不被其他人理解，因为人们不理解、不明白他的困惑。
无法想象生活在这个世界上，却无法理解这个世界，无法和别人交流是多么的令人恐慌。作者用精致、简洁的文字描述着和加百列的日常，那些痛苦，那些快乐，那些歇斯底里，那些浪漫温情。
幸运的是加百列有一个好父亲，他没有寄希望于“治愈”加百列而做无谓的努力，而是用最简单平常的方法：让他感到安全、赞扬他、爱他。
这种方法简单却也困难，面对加百列的哭喊、发狂、绝望，作者和他的妻子疲惫不堪，但他们终于没有放弃，他们学会进入加百列的世界，用他的语言和逻辑，把他带回到我们的世界。
作者让我钦佩、让我感动，而最让我震撼的是译者杜红在最后面写到的“据我国有关研究机构推测，孤独症在我国的发病率大约为1％。”
孤独症的症状有轻有重，再加上对孤独症和多动症缺乏认识，大量的患者甚至难以得到正确的诊断，更得不到任何帮助和治疗，他们忍受着常人难以想象的痛苦。他们承受着常人难以想象的孤独，一种由神经系统发育紊乱导致的孤独。
希望当孩子不能达到父母的预期时，做出常人不可理解的行为时，多去研究一下背后的原因，不要一味苛责孩子，不要丧失应有的耐心，不要让孩子更加孤独。
