2018-12-02

饮酒(其五)

魏晋 · 陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言

译文

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此?只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

赏析

表达了作者厌倦官场腐败,决心归隐田园,超脱世俗的追求的思想感情。  

  人活在世上,总要找到生命的价值,否则人就会处在焦虑和不安之中。而社会总是有一套公认的价值标准,多数人便以此为安身立命的依据。拿陶渊明的时代来说,权力、地位、名誉,就是主要的价值尺度。但陶渊明通过自己的经历,已经深深地懂得:要得到这一切,必须费尽心机去钻营、去争夺,装腔作势,吹牛拍马,察言观色,翻云覆雨,都是少不了的。在这里没有什么尊严可说。他既然心甘情愿从官场中退出来,就必须对社会公认的价值尺度加以否定,并给自己的生命存在找到新的解释。

作者简介

陶渊明(352或365年—427年[1]),字元亮,又名潜,私谥“靖节”[2],世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗[3]”,有《陶渊明集》。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 陶渊明 他来了,带来了一阵阵菊香,带来了与自然相合的阔达心境。面对官阙,他选择了归园,选择了自然的那份恬适。他追求...
    彭小艾阅读 3,502评论 19 62
  • 陶渊明——中国第一位山水田园诗人 【原创】 作者| 陶广顺 导语:...
    大山顺子阅读 6,994评论 1 18
  • 常去江边听风,在声音里看看色彩、摸摸温度。江东的霓虹,江西的芦苇,缤纷的霓虹照在冰冷的芦苇上,那时候江风正...
    冰夫阅读 187评论 0 0
  • 人人都说,安迪要选择小包总,多半是觉得小包总的帅咯。但我觉得,他们相处氛围更舒服。相爱的两个人,可以有各种各样的相...
    Cheryl涂古月阅读 223评论 0 0
  • 这两天有这么一个感悟。 你所学到的,所了解的,所明白的、所意识到的东西把它变成自己潜意识的行为,需要走很长的路。 ...
    董鱼阅读 817评论 1 1