
图片发自简书App
今天上了《桂花雨》一课,其中有一个生字“拣”与原来学过的“捡”都有用手去收拾的意思,但“拣”除了收拾,还有“有选择地收拾”的意思。我举了在操场上“捡垃圾”和在家里“拣菜”这两个例子加以简单说明。课堂上是这样说的,但是如果用字理来说,我还是没把握的。
后来我查了查字源网,发现“拣”原写作“揀”,“揀”是“柬”的本字,“柬”中的“束”表示袋子,里面的“丷”是将物体分开拣择之意,除了表示实际物体,如课文中的“拣去小枝小叶”,还可以用来表示抽象的东西,如“拣择吉日”等。这样一来,由“柬”——“揀”——“拣”,这个意思就很清楚了。看来,要讲好这两个“jian”字,还得非引出古文字才好说。