学而篇（第十）
子禽问于子贡曰：“夫子至于世邦也，必闻其政，求之与，抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之，夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”
译文：
子禽问子贡（他们两都是孔子的学生）：“孔子他老人家每到一个国家，对那个国家的政事就会很了解，是他打听来的还是别人主动告诉他的呢？”子贡说：“是他老人家靠温和、良善、恭谨、节制、谦让的品德得到的，他老人家的这种方法可能和其他人求得的方法不一样吧？”
儿子，孔子每到一个国家，先要了解那个国家的政事，做到心中有数。你从域外来到江苏，也应了解当地的风土人情。你说呢？
