原标题:步骤五、六:拍照与回放(整理生词;再看一遍)
步骤五、六操作方法:
第五步,稳打稳扎地精读完一遍之后,把所有标注过的生词,整理到笔记本上。定期复习,比如以后一周复习1~2次,以后间隔变长,并且复习速度加快。最后一步,抽时间再完整地读一遍,速度尽量快。
给生词“拍照留念”
我们在欣赏话剧的时候,看到精彩之处,会忍不住拿出手机拍照。演出结束后,还可能兴冲冲地跑到舞台上找演员合影。走出剧场,兴许意犹未尽,会情不自禁地回味精彩瞬间。
英文原版书中重要的生词(也包括短语、句型),也需要“拍照留念”,记录在笔记本上,并抽时间复习。记录时,只需简要写下生词在这本书中的意思即可,不用把所有意思写出来,避免花费过多时间。
如果重视整理生词这个环节,我们积累的词汇和句型会越来越多,以后阅读其他原版书,将更加游刃有余。
重温精彩,再来一遍
经过前面5个步骤的耐心打磨,我们对一本英文原版书的内容,已经把握得相当到位。现在我们还要再花点时间,快马加鞭阅读第二遍,再次从整体上感受这本书,建立更完整的认知。
有了前面的铺垫,加上书本身也比较薄,这一遍的阅读很容易做到快速。读完之后,相信你将体会到阅读的畅快感与成就感,以后读原版的信心也将倍增。
精读英文原版方法总结
以上就是起步阶段,精读原版的6个步骤,我们简单回顾一下:
步骤一:总览行文思路
步骤二:抓取句子核心意思
步骤三:全面理解句子
步骤四:理清句子、段落及章节之间的关系
步骤五:整理生词
步骤六:再读一遍
所有步骤走下来,需要花费不少时间,不过我们要相信“磨刀不误砍柴工”,在打基础的精读阶段走得慢、走得稳,是为了以后在精读和速读时,走得快,甚至跑起来。
目录请戳此:《像看话剧一样,轻松搞定英文原版书》