《直隶定州志》之直隶总督的序

按:电脑里有本地方志PDF,闲来无事,将文字誊录于此,权当识文断字的练习。

扉页

此书1969年由台湾成文出版社有限公司出版,据道光二十九年(公元1849年,己酉)刊本(《直隶定州志》)影印。1849年,鸦片战争已经过去了九年,而据新中国成立尚有整整一百年。

道光版书名页

该书由宝琳编撰,劳沅恩题写书名。

宝琳父升寅,《清史稿》卷三七五列传第一六二收其传。百度百科这样记载宝琳:

字梦莲,满洲人。绍咸父。道光中官定州。工山水,有梦迹图,劳沅恩为之题。

而劳沅恩网上的资料为:

字佩荪,会籍(浙江绍兴)人。官直隶知县。工花卉,卒年五十五岁。

看来两位都是画家了。

序由讷尔经额撰写。讷尔经额的头衔是这样的:赐进士出身、诰授光禄大夫、太子太保兵部尚书兼都察院右都御史、总督直隶等处兼管河道提督军务粮饷管巡抚事。《清史稿·列传一百七十九》收有其传。

下面引文部分即为讷氏(严格来说不能称其为讷氏,其为满洲正白旗人费莫氏)序。

(对于语文水平,我颇有些自负。然而对于开篇的第一篇序,竟然读不下来,甚至还有好多字都认不得。让人汗颜啊。)

道光二十八年冬十一月有诏:清查各直省库储统,以八月为限,余时所司饬属先呈册籍,方惴惴然,以不能如约是虞越月定州宝刺史首以籍至,披阅之下,款列部分瞭如秩如,不差铢黍,亦无几微轇轕。余与方伯心契之。其明年事竣核宝史称最遂膺荐擢得旨如所请,今年冬刺史以所辑州志成,求序于余,得卒读焉。始叹其才余于官,心细如发,向者之知之犹未深也。

余所见郡县志汗牛充栋,醇駮互见,而相治之通弊莫大于浮夸。凡古人物率展转伪而不顾其安,莫滥于依附。凡事实艺文率庸琐杂沓而不驯乎雅。求其体例谨严、考证详核者千百中一二而已。

中山枕岳带河,为古来一大都会,汉晋之世代有名藩,唐宋元明屹为重镇,文韬武略史不绝书,

帷,后先相望,暨我朝龙兴,列圣省方观民,斯地又为巡幸五台、翠华回銮驻跸之所,六御天临重瞳下照,彤毫亲洒野仪川觚而纪事者如向所谓浮夸依附之习。吾知负矣。惟志者,史之支流也,上以宣扬郅化,下以修稽考而寓劝征俾居其地者

德服先畴油然生,孝悌廉耻之心复憬然,于古来废兴安危之故一志也,而井田封建之微意存焉必其官,斯土者顾名思义物爱心而后笔之于书乃能精神贯注、纲举目张。今刺史之作,其有合于此意也。

夫就中乡约一门系属创例,寸简在手按图可稽是又众丝之

而六马之衔辔也。

刺史名父之子,其尊人尚书,谥勤直公,扬历中外,有古大臣风。刺史沐浴庭诰,克绍前徽,异日展其足以驰驱皇路辅翊。圣朝文章勋业鼎峙于韩苏二公之间而予变得蒙荐贤之庥称胥于此掭左券矣,故欣然执管而为之序。

时道光三十年岁次庚戍立冬后四日

上面的庚戍应为庚戌,当为讷氏之笔误,竟也原文抄录,未作订正。众人想维护总督的面子,岂不知让他的错误遗留后世,想要维护的面子丢大发了。

时间为公历的1850年11月11日。


注:有些字原本是图片,从Word里拷到这里就丢失了,改天处理一下。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 邵武禾坪《黄氏大成宗谱·总谱》 (简称大成谱)世系 (供宗亲研究修正稿) 黄明书 一世,昌意,...
    醉后挥毫笔有神阅读 19,197评论 2 4
  • 文章结构 因为对unity内置的函数不是很熟悉,导致写Shader速度比较慢,影响效率,所以希望通过这篇将要使用的...
    Y海泉阅读 404评论 0 0
  • 一年春夏秋冬,各有各的模样。 沒有四季的日子, 缺失的阴影总会很长很长。 秋, 天高云淡,风清日朗。 秋山薰醉,秋...
    书画家大梁阅读 690评论 0 0
  • 一一一海洋 ​ 有一名设计师说过:当我开始设计一个东西的时候,...
    帝王道阅读 304评论 0 0