文/邝丽君 20170525
当我们在学习「非暴力沟通」(Nonviolent Communication,简称NVC)的表达方式时,有时会听到同修说,我这例子不适合用这个方式。或者有同修说,虽然学过了NVC,可是遇到事情就忘记使用,常常令人懊恼。这也是为什么我们要组织练习小组且至少两周要有一次聚会的原因,在聚会中分享使用NVC的经验及持续练习。
聚会中有一位同修分享他的父亲经常抱怨她很少回去看他,他的父亲原来是由她在照顾。后来父亲因身体不好,搬到和姊姊家同住。姐姐住得地方是离她较远的城市。 因为她事业和家庭两头忙,所以就很少去探望父亲。最近父亲一直在抱怨,说她和以前不一样了,事业做大了,不孝顺了....。她听到这些话很难过,她不知道要如何向她的父亲来表达。
一般人可能会责怪自己,「我真是个不孝顺的女儿,我应该常回去探望她的。」。或者责备父亲,「为什么不能体恤我有家庭和事业要照顾,我自己压力很大忙不过来,我也尽量有抽空去看你,现在有姐姐照顾,父亲还在抱怨甚么呢?」。当头脑出现这些句子时,就产生了对自己或他人有批评、责怪、羞愧、自私…等的想法。当有这些想法直接脱口而出时,可能就会产生冲突。
虽然我们学习了NVC的用语,可以化解不必要的冲突。但是说话习惯的转变不是一就可成。学过NVC的人,常常有这样的经验,被他人说,你不是学过NVC吗?这句话也对自己产生了很大的压力。
Ike Lasater(”Words That Work In Business”作者)说,要将新的沟通技巧融入到生活之中是需要练习的。但我们经常忘记这点,以为我们学到一个新的技巧之后就可以立刻把它用出来。我们有一种不切实际的想法,认为自己一旦理解了某件事情的概念,就一定可以做得到。然而「理解」与「做到」是两码子的事。
学习一种新的语言方式,尤其是要改变过去的习惯,那不是一件容易的事情。想想我们年轻学习英文的时候,我们学习了很多文法,可以要开口时却说不出话来。同样的在学习NVC时,也会遇到这种状态。
我们在学习与运用NVC要在生活中经常练习。Ike Lasater建议可以使用「四种沟通方式」(如图一)来做练习。其中两个是关于如何专注于我们自己,另外两个是关于如何专注于对方。 当我们将注意力集中在我们自己内部正在发生的事情时,我们可以静默地在内心说或对他人大声地表达我们的状态。 同样,当我们专注于对方正在发生的事情时,我们可以将猜测对方的状态,我们可以静默地在内心说出或大声地表达自己对对方的猜测。 所有四个选择的核心都在于关注我们和其他人现在正在发生的状态。
四种沟通选择:
一、自我同理(静默/专注于自我)
静默地去体察及命名我们此刻自己内心的观察、感受、需求和请求。
这是与自我同理和自我表达的基础。
二、自我表达(大声说出/专注于自我)
表达我们的观察、感受和需求,要注意避免责怪,批评或命令。
表达可以使用经典或口语的NVC句型
1.“经典”的NVC表达句型:
“当我看到____,我觉得___因为我需要___,你愿意_____吗?”
2.口语的NVC句型:以自我同理的自然语言表达。
三、同理他人(静默/专注于他人)
静默地在内心猜测对方的观察,感受,需求和请求。 这是一种倾听的方式,将我们的注意力放在另一个人身上,试图了解他/她的经历。
四、同理他人(大声说出/专注于他人)
问对方现在正在经历什么? 也就是说,倾听和猜测对方的观察、感受、需求和请求,要注意不要将内容误导到责任,批评或要求上面。
以上述的例子,运用这四种沟通的方式,我们可以这么做,
一、自我同理(静默/专注于自我)
听到父亲这样说,当时我脑海浮出的想法是这不是事实,我被冤枉了,父亲怎么可以这么说呢?当我觉察到我正在做评断,这时我深深的呼吸几次,身体的反应有胸闷,肩颈很紧绷...,透过身体的反应觉察当下感受是委曲,难过。我需要父亲能理解我现在的状态。
二、自我表达(大声说出/专注于自我)
"爸爸,听到你这么说,我感到很难遇,我希望您能理解我因为工作和孩子正面临高考,无法常常去陪伴你,如果我每周至少打三通电话给你,每两个月去看你一次,你觉得如何?同理他人(静默/专注于他人)
三、同理他人(静默/专注于他人)
当我站在父亲的角度试着去同理他,父亲是感到孤独吗?希望我常去陪伴他吗?
四、同理他人(大声说出/专注于他人)
"爸爸,听到你这么说,你是不是感到很孤独? 你希望我能常常回来探望及关心您是吗?”
当父女产生连结的时候,这时对话的展开就会有温度,父女也可以找到同时满足双方彼此的需要。
不妨您也使用Ike Lasater建议我们的这四种沟通方式来做练习吧~
(作者为清华大学管理硕士、曾任高阶经营管理人,获得美国非暴力沟通中心CNVC培训师候选人认证,并在台湾及大陆两地开设非暴力沟通工作坊。)
参考资料:《这样说话,赢得职场好关系》,作者:Ike Lasaster,光启文化出版2014年9月。