生存环境日益恶劣，野蛮和暴行随处可见，过去的美 好记忆以及彼此间的信任被摧毁了，昔日的所有美好传统也不复 存在，这座森林再也没有了和平与怜悯。可是更大的灾难降临到了这座森林里，“他”又出现了，不是一个，而是一群“他们”。动物们死伤严重，戈博不见了，鹿妈妈也不见了。
斑比在年老的艾特拉照顾下度过了漫长的冬天，长出了漂亮的鹿角。正像松鼠说的那样“像鹿这样高贵的动物有更加远大的追求”见识短浅的人是不能理解的。斑比以为前面是欺负他的公鹿，勇敢的发起进攻，没想到是老鹿王，老鹿王又一次鼓励他“勇敢点！”
斑比在击退了两位情敌以后，和法丽纳幸福的恋爱了！新的生活从此开始了。经历了生活磨砺的斑比越来越成熟了。
