今天学习唐李峤的《风》。
《风》
李峤
解落三秋叶,
能开二月花。
过江千尺浪,
入竹万竿斜。
儿子六岁了,到了超级烦人的年龄。午睡也不睡了,跟妹妹一起疯,把我搞得很烦躁!中午惩罚性的让他写数字。写完后又逼他背这首诗,效果还是有的!10分钟左右吧就背下来了。
下面译一下“ 风 能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。 ” 这是对这首诗面上的粗译。书上是这样感受的 ——“赋、比、兴”为古典诗歌表现的基本手法。所谓的“兴”意指“兴发”“感兴”,由物及心,即因为外物的作用而产生内心“情变”。“解落三秋叶,能开二月花”,“叶落”与“花开”,乃事物发展到极态而自然产生的质变,外力的作用只能是加速或减缓其变化的速度。在此处,诗人把叶落花开归因于风的作用,表现出作者观察的细微与内心的细腻,把自然万物的变化同风——外力的作用,紧密地联系在一起,隐性地昭示着风之生命力及其给外物的温情关怀。
今天没有默写!