【原文】
霜天闻鹤唳,雪夜听鸡鸣,得乾坤清纯之气[1];晴空看鸟飞,活水观鱼戏,识宇宙活泼之机。
[1]清纯之气:干净纯洁的气息。
【译文】
在寒霜漫天的天气里听鹤的叫声,在大雪皑皑的夜间听鸡鸣,便能得到天地清净纯真的气息;在晴朗的天空下观看鸟儿飞翔,在流动的水中观赏鱼儿嬉戏,从而识得宇宙中生动活泼的机趣。
【学习心得】
听声音,得到纯真的气息。
【原文】
霜天闻鹤唳,雪夜听鸡鸣,得乾坤清纯之气[1];晴空看鸟飞,活水观鱼戏,识宇宙活泼之机。
[1]清纯之气:干净纯洁的气息。
【译文】
在寒霜漫天的天气里听鹤的叫声,在大雪皑皑的夜间听鸡鸣,便能得到天地清净纯真的气息;在晴朗的天空下观看鸟儿飞翔,在流动的水中观赏鱼儿嬉戏,从而识得宇宙中生动活泼的机趣。
【学习心得】
听声音,得到纯真的气息。