曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。

世间无限丹青手，一片伤心画不成。

大意是：我在一个秋天的傍晚，登上金陵城头，远远望去，只见浮云落日映照着这座古城，沧桑之感顿时涌上心头。纵是世间最好的丹青妙手，也难以画出我的“伤心”。

诗词赏析是相对专业的一个话题，从简单的字句，分析出诗人要传达的情感或情绪。虽说“诗无达诂”，但大致的思想应该是相同的。要想正确、全面地赏析一首诗词，除了要理解“诗语”，还要深入地了解诗人、诗人所处的历史时代，以及创作背景。

赏析高蟾这首《金陵晚望》，就要如此。据载，高蟾生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。而其所处的时代，唐朝已处于末期，气数将尽，诗的结尾两句，便是对时局的深沉感慨。诗人预感到唐王朝危机四伏，无可挽回地走向崩溃的末日。他为此感到苦恼但却无能为力。就在此时，诗人登上金陵城头，看到眼前的景象，生出无限沧桑之感。而眼前的浮云落日是有形之物，莫说丹青妙手了，一般的画家画出来也是轻而易举；但是诗人的“一片伤心”，属于抽象的情感范畴，所以纵使有丹青妙手，也难以描绘。这种对比，更强化了“伤心”的程度，进一步渲染了情绪。

后来韦庄的《金陵图》也写到了“伤心”，或是反其手法而用之，但诗意同样苍凉沉郁。全诗如下：

谁谓伤心画不成？画人心逐世人情。

君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

清纳兰性德《南乡子·为亡妇题照》，直接引用“一片伤心画不成”的原句，但表现的是爱情，非家国之情。全词如下：

泪咽却无声。只向从前悔薄情，凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。 别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。