7.25 子以四教：文、行、忠、信。

【注释】

▲文：文献。包含古代先贤文化，典章制度，礼、乐、射、御、书、数等六艺。

▲行：躬行；笃行。“行”不是德行，“忠、信”已经包含了德行。

张居正《四书直解》：“然道本于身，使徒讲明，而不一一见之于躬行，则所学者不过口耳之虚，而非践履之实，故夫子每教人以修行也。”

《述而篇》7.33子曰：“躬行君子，则吾未之有得。”

▲忠：忠恕。“忠”本义是忠诚无私，尽心竭力。《说文解字》：“忠，敬也，尽心曰忠”。

▲信：诚信。能做到诚信，必然是严于律己、言行一致的人，能做到“约之以礼”方能守信。刘宝楠《论语正义》：“恒有诸己曰信。”

【译文】

孔子教育弟子有四个方面：文献、躬行、忠恕、诚信。

【学而思】

文、行是对己，提升自身所学。忠、信是对人，是为人之本。张居正《四书直解》：“文是《诗》《书》六艺之文。行是体道于身。尽已之心叫做忠。待物以实叫做信。”“苟能此四者，则‘知行并尽，表里如一’而德无不成矣。”

《卫灵公篇》15.6“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦，行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里，行乎哉？”