“诗与民谣具有相似的特质。”
旅日独立音乐人程璧将日式和风的质感与清新简约的情调融入一首首轻柔的旋律中,寻觅诗歌与歌曲的平衡点,意境与旋律,情怀与曲调无不清新、自然、文艺又毫无造作。
就在那时,我第一次读到了谷川俊太郎的《春的临终》,是程璧在个人第二部专辑《诗遇上歌》中的歌曲。
程璧在东京谷川俊太郎的家里初次读到了诗作《春的临终》,在和谷川交谈后,程璧体会到诗中释然面对死亡的心态,并于二零一四年春末为该诗谱曲完毕,旋律几乎是一遍完成。程璧在录制该曲时,和弦以及弹法也保留了最初的设想,使用古典吉他,选择了高把位的尼龙弦。该曲后期的编曲,加入了很多如康加鼓、雷声的元素,来配合歌词“我把愤怒喜欢过了”。
《二十亿光年的孤独》
[日]谷川俊太郎 / 田原 / 天津人民出版社 / 193页 / 平装 / 36.00元 / 2017-3
他的诗作,言语精炼纯粹,亦蕴含禅意与空灵之美,感性又流露东方智慧,是令将自然的美丽与残酷,宇宙的浩瀚与黑暗,生命的激情与迷惘充满融合又细致凝练的密语。
“生活太正经,只好开始写诗。”
他的诗作,平静叙述,又暗藏哲理,磨砺成熟的思想并坚定的保持好奇,“自己在人群中消失的日子,人还在继续相信未来。”这真是生命的最高哲学,是诗歌能量的极致。
不着子拿到的这本书是在2017年1月出版的,虽然封面设计不如2016年人民文学出版社的版本讨人喜欢,却也以更纯净的形式讲述了二十亿光年的孤独。其中收录了120首(其中17首为新作首发 )的诗作,均是由谷川俊太郎的知音田原遴选并翻译的,这些诗作是谷川俊太郎艺术成就最高、流传最广的篇目,这本书更是目前最全最美的谷川俊太郎诗歌集。
他描绘自然、生命和爱,诗句满溢着清澈和温暖;他咏叹宇宙、星辰和风,字间流淌着永恒的孤独和诗意的感伤。
最有特色的是,该书的97-189页均是谷川俊太郎的日本原版诗作,对于学习日语的同学也有很大的帮助。
用浅薄的言语去解释他的诗作是自不量力的,那只好将诗放在这里了,它将以它自己的力量对抗时间的磨砺。
愿读过这本书,听过这首歌的你文艺的毫无造作。