. 用毒毒毒蛇，毒蛇会不会被毒死
. 领导：“你这是什么意思？” 小王：“没什么意思，意思意思。” 领导：“你这就不够意思了。” 小王：“小意思，小意思。” 领导：“你这人真有意思。” 小王：“其实也没有别的意思。” 领导：“那我就不好意思了。” 小王：“是我不好意思。
- 你这是什么意思？ -> 意思：内含的含义： What dose it mean? / What do you mean ? mean -> intent to do
- 没什么意思，意思意思。->意思:目的； 意思：v 表达美好祝愿： I want nothing. I just wanna appreciate you. mean -> value
- 你这就不够意思了 -> 意思：心意；： You didn't treat me as your true/genuine friend
- 小意思，小意思 -> 意思：心意 That is so small that it can't express my meaning. / No problem 小事一桩 It a piece of cake 意达形不达
-- https://www.sdmydcr.com/jianzheng/74.html
- 你这人真有意思 -> 意思：有趣，趣味 You're humorous
-其实也没有别的意思 -> There isn't other meaning
- I feel bad. I get you wrong
- No, it's my fault
Extend：
不好意思：
- 轻微的道歉，表达内心感到愧疚。影响程度比较浅，如只是叫人让一让。对不起，就比较正式了，影响程度比较大，需要使用对不起
- 如果在需要用对不起的时候，用了不好意思！反而是表达自己的傲慢，满不在乎
- 情景：
-- https://baijiahao.baidu.com/s?id=1631766575118628828&wfr=spider&for=pc&isFailFlag=1
-- 会麻烦到别人的不好意思
--- excuse me
-- 致歉
--- sorry
-- 感觉过意不去的不好意思-- 别人帮助了自己，想做一些事补偿 -- 愧疚
--- feel bad
-- 不好意思去做什么 -- 不情愿
--- can't bring myself to do sth
-- 不用不好意思
-- Don't mention it / Don't worry about it
. Mean
Verb:
. To have sth as a meaning
. Intend to say on a particular occasion
. To have sth as a purpose or intention 重要
. Intend sb to be or to do
.
流程 procedure：
- Subject
-- How to translate Chinese into English
--- I suppose that we need to build a bridge between English and Chinese.
--- by using the simple words to describe the complex words then find the similar English words to replace Chinese words according to the English grammar
- 1. How can you translate? What does the word '意思' mean in each sentence? And try to translate
- 2. Extend
- 3. Try to translate a paragraph
