《浮生六记》前四记经典段落若干点评略注
@[清]沈复[文]
@笑独行[摘编]
【“世间反目多由戏起”!——《浮生六记》卷一《闺房记乐》一经典段落】
笑独行荐言:观芸娘驳三白“礼多必诈”之无心快语,义正辞严,天理人情俱不让人,深感至爱亲朋之间礼不可废。三白以为夫妻白头偕老之道或在其中,诚卓识也!
余性爽直,落拓不羁;芸若腐儒,迂拘多礼。偶为之整袖,必连声道“得罪”;或递巾授扇,必起身来接。余始厌之,曰:“卿欲以礼缚我耶?语曰:‘礼多必诈’。”芸两颊发赤,曰:“恭而有礼,何反言诈?”余曰:“恭敬在心,不在虚文。”芸曰:“至亲莫如父母,可内敬在心而外肆狂放耶?”余曰:“前言戏之耳。”芸曰:“世间反目多由戏起,后勿冤妾,令人郁死!”余乃挽之入怀,抚慰之,始解颜为笑。
自此,“岂敢”、“得罪”竟成语助词矣。鸿案相庄廿有三年,年愈久而情愈密。家庭之内,或暗室相逢,窄途邂逅,必握手问曰:“何处去?”私心忒忒,如恐旁人见之者。实则同行并坐,初犹避人,久则不以为意。芸或与人坐谈,见余至,必起立偏挪其身,余就而并焉。彼此皆不觉其所以然者,始以为惭,继成不期然而然。独怪老年夫妇相视如仇者,不知何意?或曰:“非如是,焉得白头偕老哉?”斯言诚然欤?
(笑独行摘订自[清]沈复撰《浮生六记》卷一《闺房记乐》,岳麓书社2016年2月初版之“周读书系”本,向梅林校注;原题《“至亲莫如父母,可内敬在心而外肆狂放耶?”“世间反目多由戏起”!——<浮生六记>卷一<闺房记乐>一经典段落》)
【“世间反目多由戏起”!——《浮生六记》一经典段落_摘编:笑独行_凯迪社区 > 心灵驿站(笑独行发布于)2017/1/6 22:25:41】10728次点击
【贫士闲趣,物外风流——《浮生六记》卷二《闲情记趣》经典段落五】
笑独行荐言:芸娘真冰雪聪明之才女也,故三白有“得妻如此,夫复何求”之叹!
摘段一
静室焚香,闲中雅趣。芸尝以沉、速等香,于饭镬蒸透,在炉上设一铜丝架,离火半寸许,徐徐烘之,其香幽韵而无烟。佛手忌醉鼻嗅,嗅则易烂;木瓜忌出汗,汗出,用水洗之;惟香圆无忌。佛手、木瓜亦有供法,不能笔宣。每有人将供妥者随手取嗅,随手置之,即不知供法者也。
(镬,音获,通锅。)
摘段二
余闲居,案头瓶花不绝。芸曰:“子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神。而画中有草虫一法,盍仿而效之。”余曰:“虫踯躅不受制,焉能仿效?”芸曰:“有一法,恐作俑罪过耳。”余曰:“试言之。”曰:“虫死色不变,觅螳螂蝉蝶之属,以针刺死,用细丝扣虫项系花草间,整其足,或抱梗,或踏叶,宛然如生,不亦善乎?”余喜,如其法行之,见者无不称绝。求之闺中,今恐未必有此会心者矣。
(盍,音阂,何不也。)
摘段三
萧爽楼有四忌:谈官宦升迁、公廨时事、八股时文、看牌掷色,有犯必罚酒五斤。有四取:慷慨豪爽、风流蕴藉、落拓不羁、澄静缄默。
长夏无事,考对为会。每会八人,每人各携青蚨二百。先拈阄,得第一者为主者,关防别座,第二者为誊录,亦就座,余作举子,各于誊录处取纸一条,盖用印章。主考出五七言各一句,刻香为限,行立构思,不准交头私语,对就后投入一匣,方许就座。各人交卷毕,誊录启匣,并录一册,转呈主考,以杜徇私。
十六对中取七言三联,五言三联。六联中取第一者即为后任主考,第二者为誊录,每人有两联不取者罚钱二十文,取一联者免罚十文,过限者倍罚。一场,主考得香钱百文。一日可十场,积钱千文,酒资大畅矣。惟芸议为官卷,准坐而构思。
(萧爽楼,作者画家友人鲁璋所属,作者曾偕芸娘及仆、妪在此寄居一年有半;鲁璋子春山,号半舫,善写松柏及梅菊,工隶书,兼工铁笔。青蚨,传为古昆虫名,以《淮南万毕术》有“青蚨还钱”之说,谓以青蚨血涂钱购物,可引钱使归,故以指代青钱;蚨,音扶。官卷,清例高官子弟参加乡试,试卷编为“官”字号,故称,此以指代享受特殊待遇之考生。)
摘段四
苏城有南园、北园二处,菜花黄时,苦无酒家小饮。携盒而往,对花冷饮,殊无意味。或议就近觅饮者,或议看花归饮者,终不如对花热饮为快。众议未定。芸笑曰:“明日但各出杖头钱,我自担炉火来。”众笑曰:“诺。”众去,余问曰:“卿果自往乎?”芸曰:“非也,妾见市中卖馄饨者,其担锅、灶无不备,盍雇之而往?妾先烹调端整,到彼处再一下锅,茶酒两便。”余曰:“酒菜固便矣,茶乏烹具。”芸曰:“携一砂罐去,以铁叉串罐柄,去其锅,悬于行灶中,加柴火煎茶,不亦便乎?”余鼓掌称善。街头有鲍姓者,卖馄饨为业,以百钱雇其担,约以明日午后,鲍欣然允议。明日看花者至,余告以故,众咸叹服。
(杖头钱,买酒钱也;典出《世说新语·任诞》:“阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。”阮宣子名修,西晋人,历任鸿胪卿、太子洗马。)
饭后同往,并带席垫至南园,择柳阴下团坐。先烹茗,饮毕,然后暖酒烹肴。是时风和日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉。既而酒肴俱熟,坐地大嚼,担者颇不俗,拉与同饮。游人见之,莫不羡为奇想。杯盘狼籍,各已陶然,或坐或卧,或歌或啸。红日将颓,余思粥,担者即为买米煮之,果腹而归。芸曰:“今日之游乐乎?”众曰:“非夫人之力不及此。”大笑而散。
摘段五
初至萧爽楼中,嫌其暗,以白纸糊壁,遂亮。夏月楼下去窗,无阑干,觉空洞无遮拦。芸曰:“有旧竹帘在,何不以帘代栏?”余曰:“如何?”芸曰:“用竹数根,黝黑色,一竖一横,留出走路。截半帘搭在横竹上,垂至地,高与桌齐,中竖短竹四根,用麻线扎定,然后于横竹搭帘处,寻旧黑布条,连横竹裹缝之。既可遮拦饰观,又不费钱。”此“就事论事”之一法也。以此推之,古人所谓竹头木屑皆有用,良有以也。
夏月荷花初开时,晚含而晓放。芸用小纱囊撮茶叶少许,置花心,明早取出,烹天泉水泡之,香韵尤绝。
(天泉水,雨水也。)
(笑独行摘订自[清]沈复撰《浮生六记》卷二《闲情记趣》,岳麓书社2016年2月初版之“周读书系”本,向梅林校注)
【贫士闲趣,物外风流——《浮生六记》卷二《闲情记趣》经典段落五_笑独行的QQ空间2017-01-06 22:51:53】
【记绩溪之游:《浮生六记》卷四《浪游记快》一经典片段】
笑独行荐言:绩溪风物概要记趣。(2018年10月)
余年二十有五,应徽州绩溪克明府之招。
由武林下“江山船”,过富春山,登子陵钓台。台在山腰,一峰突起,离水十余丈。岂汉时之水竞与峰齐耶?
(子陵,东汉隐士严光字。)
月夜泊界口,有巡检署,“山高月小,水落石出”,此景宛然。黄山仅见其脚,惜未一瞻面目。
(界口,谓浙江与安徽交界处也。“山高月小,水落石出”,苏轼《后赤壁赋》句。)
绩溪城处于万山之中,弹丸小邑,民情淳朴。
近城有石镜山,由山弯中曲折一里许,悬崖急湍,湿翠欲滴。渐高至山腰,有一方石亭,四面皆陡壁。亭左石削如屏,青色,光润可鉴人形,俗传能照前生。黄巢至此,照为猿猴形,纵火焚之,故不复现。
离城十里有火云洞天,石纹盘结,凹凸巉岩,如黄鹤山樵笔意,而杂乱无章,洞石皆深绛色。
(黄鹤山樵,元画家王蒙号。)
旁有一庵甚幽静,盐商程虚谷曾招游设宴于此。席中有肉馒头,小沙弥眈眈旁视,授以四枚。临行以番银二圆为酬,山僧不识,推不受。告以一枚可易青钱七百余文,僧以近无易处,仍不受。乃攒凑青蚨六百文付之,始欣然作谢。
(青蚨,传为古昆虫名,以《淮南万毕术》有“青蚨还钱”之说,谓以青蚨血涂钱购物,可引钱使归,故以指代青钱;蚨,音扶。)
他日余邀同人携榼再往,老僧嘱曰:“曩者小徒不知食何物而腹泻,今勿再与。”可知藜藿之腹不受肉味,良可叹也。
(榼,盛酒食之器具,音柯。藜藿,两种野菜名。)
余谓同人曰:“作和尚者,必居此等僻地,终身不见不闻,或可修真养静。若吾乡之虎丘山,终日目所见者妖童艳妓,耳所听者弦索笙歌,鼻所闻者佳肴美酒,安得身如枯木、心如死灰哉?”
又去城三十里,名曰仁里,有花果会,十二年一举,每举各出盆花为赛。余在绩溪适逢其会,欣然欲往,苦无轿马。乃教以断竹为杠,缚椅为轿,雇人肩之而去。同游者惟同事许策廷,见者无不讶笑。
至其地,有庙,不知供何神。庙前旷处高搭戏台,画梁方柱极其巍焕,近视则纸扎彩画,抹以油漆者。
锣声忽至,四人抬对烛,大如断柱,八人抬一猪,大若牯牛,盖公养十二年始宰以献神。策廷笑曰:“猪固寿长,神亦齿利。我若为神,乌能享此。”余曰:“亦足见其愚诚也。”
(牯牛,阉牛也,亦泛指公牛;牯,音古。)
入庙,殿廊轩院所设花果盆玩,并不剪枝拗节,尽以苍老古怪为佳,大半皆黄山松。既而开场演剧,人如潮涌而至,余与策廷遂避去。
未两载,余与同事不合,拂衣归里。
(笑独行摘订自[清]沈复撰《浮生六记》卷四《浪游记快》,岳麓书社2016年2月初版之“周读书系”本,向梅林校注)
【记绩溪之游:《浮生六记》卷四《浪游记快》一经典片段_摘编:笑独行(看不够的二战电影)_《浮生六记》(人民文学版)读书笔记_豆瓣读书2017-01-16 21:47:42】