注:
译文参考自《隐藏的论语》。
解读是个人暂时的浅见。
接下来的几章阐述了道德仁义礼是一体的。
4.13
【原文】
子曰:“能以礼让为(wèi)国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何!”
【译文】
孔子说:“能以礼让来治国吗?难道还有其他更好的治国方法吗?不以礼让治国,又如何向全社会推行礼制呢?”
【解读】
这一章主要讲以礼治国,礼是仁的一种表现。
4.14
【原文】
子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为(wèi)可知也。”
【译文】
孔子说:“不怕没有权位,就怕你无所建树;不怕籍籍无名,但求能令自己声名在外的高尚品德和卓越才能。”
【解读】
这一章阐述君子要务本,自己为人的根本是什么?也就是道德仁义礼。
4.15
【原文】
子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出。门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
【译文】
孔子说:“参啊!我所说的道是一通百通的。”曾子说:“嗯。”孔子出去以后,其他弟子问曾子:“老师的话怎么讲?”曾子说:“老师所讲的道,就是忠恕而已。”
【解读】
孔子指出他的道是一以贯之的,道德仁义礼也都是一体的。
4.16
【原文】
子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
【译文】
孔子说:“君子行事考虑该不该做,小人行事考虑有没有好处。”
【解读】
这里就讲了“义”,它也是仁的一个表现。
4.17
【原文】
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
【译文】
孔子说:“见到有道德、有学问的人,就想着向他看齐。见到毛病多的人,就反省自己,以求不犯他那样的错误。”
【解读】
见到闲人,要去学的是什么呢?还是道德仁义礼。见到不贤的要去反省什么呢?还是道德仁义礼的内容。