对于iOS国际化如何实现网上有各种技术贴，但大多数都是直接贴代码看完还是懵的，因此花时间研究了一下另外写篇文章用于记录

对于国际化首先要明确两个概念，苹果对于语言和地区代码的设置是分开的：

语言使用的标准为：ISO-639
地区使用的标准为：ISO-3166

如下代码可获取当前系统设置的语言：

func getLanguage() -> String {
    if #available(iOS 16.0, *) {
        let language = Locale.current.language
        if let code = language.languageCode {
            return code.identifier
        } else {
            return ""
        }
    } else {
        return Locale.current.languageCode ?? ""
    }
}

如下代码获取当前系统设置的地区：

func getRegion() -> String {
    if #available(iOS 16.0, *) {
        let language = Locale.current.language
        if let region = language.region {
            return region.identifier
        } else {
            return ""
        }
    } else {
        return Locale.current.regionCode ?? ""
    }
}

这里拿三种语言和三个国家分别举例：

语言：简体中文，地区：中国大陆
语言：英语，地区：美国
语言：挪威书面语，地区：挪威

let language = getLanguage()
let region = getRegion()
DebugLog("language = \(language)   region = \(region)")

分别对上述三种iPhone设置运行这段代码可获得：

language = zh-Hans   region = CN
language = en   region = US
language = nb   region = NO

通常情况下，地区和语言都是相对应的，但可以通过手动设置修改成：语言（英语）+ 地区（中国）
此时Xcode本地化语言遵循的是前者，也就是：语言（英语）

国际化配置

打开Xcode-project-info-Localizations

图片.png

当前支持的国际化语言，可以点击“+”添加你想要配置，完成后会在工程中发现多出一个Localizable，下拉可以看到刚才添加的语言

这里以Localizable (English) 和 Localizable (Chinese, Simplified)举例，打开对应的Localizable.strings，这里的写法为键值对形式：

图片.png

在需要使用到的地方获取上述配置，这里需要区分代码和storyboard用法，代码用法如下：
例如需要为titleLabel和infoLabel分别设置对应label_title和label_info的值

titleLabel.text = NSLocalizedString("label_title", comment: "title")
infoLabel.text = NSLocalizedString("label_info", comment: "info")

然而对于大多数支持多语言且连接互联网的应用而言，app的展现的内容是由Xcode本地化以及服务器返回的数据共同组成，并非由某端单独管理+呈现

如果本文对你有所帮助记得点个赞哈：）

iOS语言国际化

iOS语言国际化

国际化配置

推荐阅读更多精彩内容