合欢何袅袅,遮我读书帷。
倒映乌皮几,斜牵白接䍦。
物情知夜合,人事有生离。
未足蠲余忿,芳菲空尔为。
明末清初 · 宋琬《园中杂忆 其三 合欢花 》
这树合欢花好啊,生长在窗户边,枝条却探进了窗户里。
袅袅的枝叶就在头顶上,几乎会触到帽子。
我知道合欢花,夜晚会枝条闭合,就像人生,离别是常态。
可是我种植合欢花的目的,是为了消除我心中的悲伤激烈,只是这合欢花并不能缓解我的忧愁,反而花朵开得是这样的繁茂。
你说,你开得这么繁茂是为什么?
你只会让我想起那些并不合欢的离别啊。
睹物思情,只能证实这合欢花的美,美到牵动了忧伤。
是谁曾象合欢花一样,环绕在你身边?那柔韧的枝条,娇美的花朵,如同她的身影和笑靥。