绘本讲师训练营【55期】阅读原创 10/21   《樱花明年会再开》

55008  梁艳琴


【日】宫内妇贵子/著  【日】伊势英子/绘

彭懿  周龙梅/译

心喜阅童书出品

推荐理由

1、日本“疗愈绘本天后”伊势英子的作品

2、一本跨越30年时间的绘本

3、精美的图画与温暖的文字结合,让孩子领略生命的意义,获得艺术般的享受

4、帮助疗愈心灵,感受生命的美好


关于本书

《樱花明年会再开》描写了美丽的樱花树与旅人熊之间一段凄美的故事。各处漂泊的熊在寂寞山上邂逅了一株繁华盛开的樱花树。花开就会又花落,正当熊感伤再也见不到的时候,樱花树却安慰他,生命是循环的,总会有再相见的一天。

多年以后,熊再次回到寂寞山,期待与樱花树的又一次相会。可是这个时候,樱花树早已经变成迎风而转的风车。相见时,变成风车的樱花树对熊又说了同样的话——生命是循环的,总会有再相见的一天。不久,熊的生命走到了尽头,在过了许多年的一个春天里,樱花树和熊转世变成各自相异的形象之后,再次相逢!



这是一本跨越近30年时间的绘本,作为绘本的文字作者,已故的宫内妇贵子曾经为NHK播放的电影《起风了》和《野菊之墓》撰写过脚本,深受观众喜爱。她以优美的语言书写了《樱花明年会再开》,于1987年由茜书房出版,并且被选为日本中学道德教材。



我们都知道,日本是地震的高发国家。在近二十年间,它遭受了1995年1月17日的大阪神户大地震(死亡人数6434人)和2011年3月11日日本大地震(死亡人数15894人)两次严重震灾的袭击,每当发生大地震的时候,日本人民都面临着如何从地震的苦难中重新站起来的考验。



樱花树的开花时节,恰似人的生命一般,美丽而短暂。但是,正如故事中樱花树所说,虽然花落,总有再次盛开与相逢的一天。为此,在时隔近30年后,日本绘本大师伊势英子以宫内妇贵子的文字作品为底本,重新配图,让读者感受生命的美好,得到安抚和温暖。


这本绘本充满了两位作者对自然、对生命的无限祈念与祝愿,樱花的命运恰似人的生命与命运,是那样的美丽、短暂、脆弱、宝贵。可以说,作品展现在孩子面前的,不仅是丰饶的绿茵、辽阔的原野,还有灿烂的新生。

——(延伸阅读:《1000把大提琴的合奏》[日]伊势英子 文/图)

一本灾后心灵的抚慰读物!一个重塑灾后信心的感人故事!告慰5·12大地震、玉树地震中的受难者和所有参与灾后重建的人们!

阅读感悟

《樱花明年会再开》,

文字间散发着淡淡的忧伤,节奏平缓,

它可能不一定是我们通常理解的会令孩子很着迷的那种书,

但它能触碰到人们心底很柔软的东西,

相信对于孩子来说同样如此。

世界上万事万物都像寂寞山上那棵樱花树一样,

虽然樱花树不在了,

可是生命却以另外一种形式在循环着。

从另外一个层面理解,

樱花最美的时刻虽然十分短暂,

但是也因此才显得它的珍贵。

对于爱情,对于生活,

珍惜每一刻,并怀抱希望,

这或许就是生命中最美的一幅画面了吧!

(关于樱花,日本有句民谚“樱花七日”,就是说一朵樱花从开放到凋谢大约为七天,花期很短。樱花还是爱情和希望的象征)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。