当雷电在天上轰隆隆作响，
六月的阵雨落下的时候，
润湿的风奔跑过田野，
然后在竹林里吹着笛子。
这时候一群一群的花朵，
会从人们看不见也找不到的地方突然跑出来，
聚集到绿色的草地上跳舞、唱歌。
妈妈，我真的相信那些花朵都是在地下的学校里上学的。
他们每天关着门在那里做功课，
如果他们想在散学后跑出来玩耍，
他们肯定也会被老师罚站的。
大雨一来，他们就可以放假了。
树枝和树枝在林子里手牵着手，
绿叶在风中萧萧作响，
雷电和云彩在空中拍着大手，
这时候那些花孩子就穿着紫色的、金黄的、洁白的衣裳，
快活地奔跑出来。
妈妈，你知道吗？
他们的家是在天上，
在那些星星居住的地方。
你看，他们是那么急切地要到那里去呢？
你知道他们为什么会这么急切着要去那里吗？
我当然猜得出，
他们是在向谁伸出双臂了，
他们也都有自己的妈妈，
就像我有自己的妈妈一样。
作者
泰戈尔：印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
