贞元、元和年间，白居易在京城长安，听到了也看到了一些值得悲伤的事情。810年前后，就直接把这些事情写成诗，名字叫做《秦中吟》。这首诗是《秦中吟》十首中最后一首。“秦中”是指唐代首都长安，现在陕西省关中平原地区！
mǎi huā ／mǔ dān
买 花 / 牡 丹
dì chéng chūn yù mù,
帝 城 春 欲 暮，
xuān xuān chē mǎ dù.
喧 喧 车 马 度。
gòng dào mǔ dān shí,
共 道 牡 丹 时，
xiāng suí mǎi huā qù.
相 随 买 花 去。
guì jiàn wú cháng jià,
贵 贱 无 常 价，
chóu zhí kàn huā shù.
酬 直 看 花 数。
zhuó zhuó bǎi duǒ hóng,
灼 灼 百 朵 红，
jiān jiān wǔ shù sù.
戋 戋 五 束 素。
shàng zhāng wò mù bì,
上 张 幄 幕 庇，
páng zhī bā lí hù.
旁 织 巴 篱 护。
shuǐ sǎ fù ní fēng,
水 洒 复 泥 封，
yí lái sè rú gù.
移 来 色 如 故。
jiā jiā xí wèi sú,
家 家 习 为 俗，
rén rén mí bù wù.
人 人 迷 不 悟。
yǒu yī tián shè wēng,
有 一 田 舍 翁，
ǒu lái mǎi huā chù.
偶 来 买 花 处。
dī tóu dú cháng tàn,
低 头 独 长 叹，
cǐ tàn wú rén yù.
此 叹 无 人 喻。
yī cóng shēn sè huā,
一 丛 深 色 花，
shí hù zhōng rén fù.
十 户 中 人 赋。
帝城春欲暮，喧喧车马度。共道牡丹时，相随买花去——暮春时节，长安城车水马龙，大家都在谈论着牡丹花开了，呼朋引伴地赶去买花。
贵贱无常价，酬直看花数。灼灼百朵红，戋戋五束素——牡丹花的价格不一样，价格以花的品种来定。其中百朵牡丹花色彩鲜艳，居然价值五捆白绢，也就是八万钱！
上张幄幕庇，旁织巴篱护。水洒复泥封，移来色如故。家家习为俗，人人迷不悟——卖花的人张上了帷幕，在花的旁边筑起了篱笆，不仅浇了水还培上了土，所以颜色跟以前一样鲜艳。大家都习以为常，并不觉得这样有什么不对的地方。
有一田舍翁，偶来买花处。低头独长叹，此叹无人喻。一丛深色花，十户中人赋——有一位老农偶然间来到了买花
的地方。看到眼前景象，不由得低头叹气，但是又有谁会在意这声长叹呢：这一丛深色牡丹花的价钱相当于十户中等人家一年的赋税啊！
