当你老了
~ by 仲夏
当你老了，毛发暗了，
睡思昏沉，暮雪中迟盹；
请来到这站台，
慢慢的看，静静的等待，
回想他过去眼神的温婉，
回想他昔时浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的脚步，
爱慕你的可爱，肆意或真情，
可你只爱那教授一个人的灵魂，
爱他衰老了的脸上憔悴的皱纹；
垂下头来，在漫天飞雪的月台边，
凄然地轻轻凝望那生命的消逝；
在苍莽的路上它缓缓踱着步子，
在熙熙的人群中它隐藏着忠贞。
附上 原版《当你老了（叶芝）》的传送链接：叶芝 ~ 《当你老了》- 360doc
个人更加偏爱于 袁可嘉 版本的译文~~
叶芝的爱情
首先，谨以此首小诗向叶芝的《当你老了》致敬。希望他老人家在天堂里头莫要因为翻版原作，或者临摹的水准太次，而怪罪于我。
叶芝曾于 1923 年获得了诺贝尔文学奖，这一文坛最高殊荣，获奖的理由是：
“ 以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂。”
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈时，便对她一见钟情，继而是一往情深。他曾这样描写过他第一次见到茅德·冈的情形：
“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”
奈何，现实总是残酷而不尽如人意的。茅德·冈一直对叶芝若即若离，她拒绝了他的表白、拒绝了他的求婚。戏剧性的是，她又希望和叶芝保持友谊，却又始终拒绝叶芝的各种追求。即便是在她婚姻完全失意时，依然拒绝了叶芝的追求。
叶芝对于茅德·冈爱情无望的痛苦和不幸，促使他写下很多针对于茅德·冈的诗歌来。而其中，《当你老了》便是众多诗歌中的杰出代表作品，含蓄的表达了作者对于她终生不渝的爱慕之心。
八公的忠贞
第一次看这部电影时，尤其是看电影的前小半段，像是闲散琐碎的生活片段，倒没有那么多的刻骨铭心。然而，追着电影的不断铺展，剧情也渐变的张力十足，动情十足，刻骨铭心。
我常常在想：八公与叶芝的身上，不都闪耀着某种光辉的品质么——忠贞！（把他与八公放一起，又一次的对叶公大为不敬了，原谅我吧！）在我的眼里，八公已经不是一只纯粹的秋田犬了，它早已曼化成一个身份，或是一个至交，或是一个知己，乃至或是一个可膝下谈心的恋人。
“永远都不能忘记你所爱的人” ，狗尚如此，人何以堪？一位导演说过，电影界最难拍的莫过于小孩、小狗、还有大海，因为它们本身都蕴含着一股难以驾驭的灵性。庆幸又可敬的是，导演做到了！从电影里那只小狗的无数次的往复奔跑、以及它玲珑剔透又凄凄切切的眼神特写中，我们开始读懂了一个词，何为忠贞？
永远都不忘记你所挚爱的人！
