【捭阖第一】
(1.8)捭之者,开也,言也,阳也;阖之者,闭也,默也,阴也。阴阳其和,终始其义。故言长生,安乐,富贵,尊荣,显名,爱好,财利,得意,喜欲,为“阳”,曰“始”。故言死亡、忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚,为“阴”,曰“终”。诸言法阳之类者,皆曰始,言善以始其事;诸言法阴之类者,皆曰终,言恶以终其谋。
译文:
捭就是开,就是开口言说,就是阳;阖就是闭,就是默而不说,就是阴。阴阳相互调和,从开始到结束,都要符合捭阖之理。所以说,把凡是有关长生,安乐,富贵,尊荣,显明,爱好,财利,得意,喜欲的都视作“阳”,称为“始”。把凡是有关死亡,忧患,贫贱,苦辱,弃损,亡利,失意,有害,刑戮,诛罚的都视作“阴”,称为“终”。那些在言谈时采用“阳”一类的事情来立说的,我们都可以称为“始”,因为他们是从事情好的一面来进行游说,劝诱对方开始行动,促成游说得到成功;那些在言谈时采用“阴”一类的事情来立说的,我们称之为“终”,因为他们是从事情恶的一面来进行游说,阻止对方的谋略策划实施,使它终止行动。
重要词语(要理解)
1、故言长生
2、故言死亡
3、诸言法阳之类者
心得体会:“捭阖”就是进退,运用“捭阖”就是既要身处一件事中;又能跳出事件,全面审视和把握。
我们待人接物,当然想向好的方向出发,但与此同时也要做好最坏的打算,切忌一条道走到黑。与人交往,要真诚、热忱,但却不要轻易完全暴露自己,以免受到别人的伤害。
黄峥
2016.5.11