一.单词
1.его他的,它的
2.ее 她的,它的
3.ездить[未完成体,不定向] я езжу/ ты ездишь/они ездят(乘车、船等)来往
4.ехать[未完成体,定向] я еду/ ты едешь. /oни едут(乘车)去
5.жаль遗憾
6.жарко热 холодно冷冷的; холодный冷淡无情的
7.ждать[未完成体] 等待
8.жена妻子муж丈夫женат娶妻замуж嫁人
9.женщина女人 мужчина 男人
10.жизнь生活,生命
11.жить[未完成体]生活,住
12.журнал杂志,记事簿
13.журналист[阳性]记者журналистка[阴性] 记者
14.за因为;到…后面
15.заболеть [完成体] з я заболею. ты заболеешь. они заболеют. заболевать[未完成体] я заболеваю. ты заболеваешь. они заболевают.生病
16.забывать[未完成体] я забываю. ты забываешь. они забывают. забыть[完成体] я забуду. ты забудешь. они забудут.忘记;忽略
17.завод 工厂
18. завтра明天 вчера昨天сегодня今天
19.завтрак早餐 обед 午餐ужин晚餐
20.завтракать 吃早餐 обедать 吃午饭 ужинать 吃晚饭
21.задание 作业;任务
22.[未完成体]заканчивать,变位: я заканчиваю;ты заканчиваешь;они заканчивают.[完成体]закончить,变位:я закончиу. ты закончишь.они закончат
二.语法
1.动词的体:
俄语动词一般有完成体和未完成体两种形式。这两种形式表达的意思相同,但语法意义不同。区别有以下两点:
(1)未完成体表示现在、过去、将来正在进行的或经常发生的行为,它只指出行为本身及过程,常与часто(经常).обычно(通常).каждый день(每天).весь день(整天).всегда(总是)等词连用;而完成体表示已经完成或者将要完成的动作,它只指出行为的结果。
Что ты читаешь?(正在进行的行为)--Газету.
Обычно он обедает в студенческой столовой. а вчера пообедал в кафе.(经常反复进行的行为)
Что ты дела в университете?--Сдавал экзамен.-- Сдал? -- Сдал.(行为的结果)
(2)未完成体构成完成体时,常借助前缀на-.по-.с-等;而由完成体构成未完成体时,常借助后缀-ва-.-выва-等。
未完成体→完成体:Писать--написать. Учиться--Научиться. Рисовать--Нарисовать. Смотреть--Посмотреть. Звать--Позвать. Завтракать--Позавтракать. Обедать--Пообедать. Ужинать--Поужинать Фотографировать--Сфотографировать. Играть--Сиграть. Петь--Спеть.танцевать--Станцевать.Делать--Сделать.
完成体→未完成体:Встать--вставать. Рассказать--рассказывать.