下午刚写完五篇中考作文,点进QQ一看,心情就跟要开学了作业还没写一样糟糕。
据说这中国版的解忧杂货店要拍电影,主角是王俊凯、迪丽热巴和董子健。
想吐槽的太多了,先来看看选角的问题。
首先要声明,我不是他们三个中任何一个人的粉丝或者黑粉,只是路人。最多作为南推对TF抄了两次我南条爱乃的歌很生气而已。
首先要说的是迪丽热巴。这本书,在下怎么想都没觉得这书有女主角。要说主角,也就是小偷三人组的敦也,翔太,幸平三人。
原著这三个可都是男的啊。难不成为了票房非得改成两个男的再加上一个美女小偷?
或者她演的是北泽静子,武藤晴美,水原芹还是川边绿?
说实话在下认为都不适合。
然后是王俊凯和董子健二位。
抛开个人成见,在下认为他实在演不出敦也的面冷心热,翔太的理性和幸平的单纯冒失。
对于这些像小偷黑泽(伊坂幸太郎小说中的人物)一般难以把握的角色,在下实在不认为二位能演好。
最不能忍的中国决定翻拍这件事本身吧。
中国翻拍过岛田庄司的《夏天,十九岁的肖像》,在下没来得及去看,据朋友说完全就成青春偶像剧了(《十九岁》本身也有一些言情小说的意味,但更多是推理小说啊)。
中国还翻拍过东野圭吾的《嫌疑人X的献身》。这部电影没什么大问题,为了符合中国国情还特地把汤川变成了警校的教授。但是最后汤川被石神带走,草薙去救他那段,直接从推理剧变成了警匪剧啊。
这日本推理小说和中国的国情那是不搭。