古韩愈有《马说》之文,哀天下良马怀材难遇,传世百载,几成庸者哀鸣不奋之口头禅,窃以为误人甚深,今书伯乐说试正之。
世有伯乐,以识千里马驰名。伯乐难逢,马叹能千里而不遇者甚多。故虽为良马,溺于怨尤之态,懈怠于辀辕之间,不为伯乐取也。
识马之伯乐者,一遇或虐马三番。遇之者,不知其善阅良马而侍也。伯乐者,虽无良师之态,策无应,试未果,才美未得见,且欲判常马等不可得,安求其能取千里者也。
应之不以其道,侍之不能证其材,策之而不能通其意,遁槽而避之,曰:“伯乐难遇。”呜呼!其真伯乐难遇耶?其真不知伯乐也!
2010-11-3
附——
韩 愈:《马 说》
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马。”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!