声明:我只是搬运工。
油管up主 Charred Thermos做了大量而有深度的考证,于去年一整年间发布的视频,证明了《血源》的一大块从未被发现的素材来源,这七年来一直缺失的一大片区域,分量几乎和 H.P Lovecraft 同样重要。不能不说是魂学的重大发现。
Charred Thermos 对照了维多利亚时期的文学作品和医学历史,挖掘出亚楠城室内视觉和道具设定,部分人物设定,灵感来源是维多利亚时期的两位苏格兰作家的故事及经历,以及其作品引申出来的,现实的19世纪医学发展史。顺着维多利亚时期医学这条线索,甚至企图解开血源最大的未解之谜:苍白之血(Pale blood)到底为何物。
19世纪医学可以说是人类医学历史的重大转折。抗生素,麻醉剂,科学地消毒抗感染,这些在20世纪看来习以为常的医疗基础,发明到现今其实还不够两百年。up主指出了19世纪医学史构成《血》的设定基础的部分。
血源的文学深度和晦涩程度甚至比其他 FS 社的游戏都要高出一截。即使《环》有马丁老爷子的加持,所塑造的文学氛围也还不及《血》。《血》那大量的文学冷僻词汇,地道的19世纪说话方式,来源除了Lovecraft的小说外,原来还有维多利亚时期的小说基础。up主在叙述过程同样用大量书面词汇和医学术语,英语渣如本人几乎每句话都要翻一下字典。
视频有理有据,正如up主开篇视频所说,看到一半我就被说服了,过多的证据摆在面前,已经很难说是巧合。这并不是对之前血学研究的否定,而是重大的补充。《血》对 Lovecraft 的致敬是无从否认的,牛奶草符文刻着HPL,甚至用了半个 DLC 来致敬《茵茨茅斯的阴霾》,一篇 Lovecraft 自己觉得不甚满意的作品。
这个补充实在太过庞大和充满说服力,以致于惊觉《血》发行7,8年以来竟然缺失了如此一大片未知的空域,犹如一块7年以来无人问津的隐藏地图,我们只是从远处管中窥豹,但此up主真走进去深入探索了。因此我觉得这位up主非常值得推荐,看完他的所有视频后,像上了一套英国文学课,对《血源》会有全新的认知。
从制作者的角度,这很难说是单纯在做游戏,更像是在研究文学和历史,搜集和整理大量的资料,顺便做做游戏而已。这种制作精神和方法论,确实值得我们学习(想起近期另一部workflow很类似的作品是《渎神》)。
游戏不但是第九艺术,好的游戏几乎等同于当代的教堂湿壁画,已经是一项非常严肃的集体艺术,不但塑造游戏体验,还引发玩家做各种场外的研究和三次元的历史考证。
能看的直接打开以下视频。不能看的我粗略地转载第一到第十部分。如果你像我一样是《血源》死忠并自认为已经对故事非常了解,我诚意推荐您到墙外看看Charred Thermos的原视频,查明那些晦涩的词汇,揭露未知的快感延申至游戏外,犹如体验了另一场游戏:
第一部分:
https://www.youtube.com/watch?v=F5kj2N4ANyE&t=28s
相当于系列概述。Charred Thermos指出整个故事不只是单纯的“梦境”,而是“麻醉状态”的体验。在血源里,血瓶(Blood vial)是麻醉药物乙醚的医学隐喻。这一点在两个苏格兰作家的作品及其经历里得到印证。
诗人 William Ernest Henley 因为肺结核病而来到爱丁堡皇家医院求医,医生为了令病症不再蔓延全身而将其右腿截肢。作家 Robert Louise Stevenson 同样体弱多病,作为 Henley 的好友,以其为原型塑造了《金银岛》里的一个角色:独腿水手Long john silver. 老猎人 German 与Henley一样缺失一腿,并且像 Long john silver 一样充当一个新手向导角色。
Henley本人,成为了我们的主角,来到亚楠求医的外乡人。而帮 Henley 截肢的医生,正是当年外科手术改革的先驱,率先使用乙醚作为外科麻醉药物的医生之一,Sir Joseph Lister。因为亚楠是“东方”城市,因此 Joseph 换成了一个俄国名字:Iosefka 。
第二部分:
https://www.youtube.com/watch?v=ya-xwy8Cc4E
Charred Thermos引证血瓶与乙醚的关系。乙醚是一种极易挥发并且穿透力极强的物质,有明显的甜味,吸入后使人产生迷醉状态。诗人William Ernest Henley 来到爱丁堡皇家医院治疗肺结核的两年时间,写下了诗集《In Hospital》,当中描述的场景成为了约瑟夫卡诊所的视觉设定基础。
《血源》各NPC多次提到猎人身上有股奇特的气味,up主得出与以往血学研究不一样的结论,认为此气味是猎人滥用血瓶所产生的类似乙醚的甜味。
手术先驱 Sir Joseph Lister 对 Henly 使用乙醚麻醉昏迷的体验也被诗人写进了诗集里,这构成了血源的开场动画的灵感。诗人提到手术室就像是Shackles(屠户的肉铺),自己被麻醉后就像畜生一样被抬到手术桌上任人宰割。以及病院里 Half-workhouse,half-jail 的体验。
治愈教会高阶神职圣歌团所使用的麻醉雾,原型就是 List 发明的,麻醉效果比较可控的麻醉瓶,这种瓶子还被叫做李斯特瓶。
初入亚楠城我们遇到一个叫 Gilbert 的NPC,与主角一样来到亚楠求医。历史上第一个进行麻醉手术的患者,名叫 Gilbert Abbott。
第三部分:
https://www.youtube.com/watch?v=RKFoYLeLfTk
Charred Thermos引证兽灾起源。与以往血学研究也有出入,up主认为兽灾原因是滥用古神之血所导致人性的丧失。旧亚楠市民因为得了灰血病(Ashen blood)因而用乙醚治疗,后来演变为滥药。这与19世纪初爱丁堡爆发的霍乱,居民滥用乙醚减轻症状的历史一致。
up主引用了 Robert Stevenson 的另一部小说《Dr Jackyll and Mr Hyde》。小说主角Dr Jerkyll试图发明一种药物以减轻病人的痛苦,最后自己竟对药物上瘾,变得暴力,暴躁,外形更变成猿猴一般,并且越来越失去人性。当其短暂恢复人性的瞬间视图调制出解药,但却为时已晚,永远成为野兽一样的状态。
第五部分:
https://www.youtube.com/watch?v=mNa1zymx0S4&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=4
Charred Thermos引证未见之村与前19世纪爱丁堡医科大学的关系。当时医学解剖非常盛行,医学院学生一尸难求,但英帝国法律对尸体使用有严格的规定。因此很多穷人干起了挖尸掘墓的勾当,向医生索取可观的回报。其中有些罪犯演变为故意杀人以获得尸体。其中最恶名昭著的两个罪犯,一个被判公开绞刑,另一个被流放不知所踪。未见之村与曼斯学派的人体实验,灵感来源于这些犯罪的历史。
亚楠街道频繁出现的铁笼,是当时一种避免掘墓人偷尸体的装置,棺材上的铁链,不是为了防止实体复活,而是为了防曼斯学派的人贩子和偷尸人。DLC那自动机枪,也被up主找到了真实的原型,就是19世纪英国人设在墓地的陷阱。
降生广场尽头的小房间,up主认为那不是如以往血学家所说是神秘仪式,而就是19世纪非常流行的公开手术,陡峭的观众席以获得更好的围观视野。
第六部分:
https://www.youtube.com/watch?v=0sjTLzMSDVw&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=5
Charred Thermos引证治愈教会原型即爱丁堡皇家医院,以及教会服装对医生服饰演化的隐喻。在1900年以前,一身黑袍是医生的标准着装,到了1900年左右,白大褂才成为医生的标志,与现代医学明亮,干净,无菌的环境相搭配。
治愈教会的服饰映射了医生服饰演变历史。穿黑色教会服的是低阶的,施行手术的猎人,白色教会服,以及圣歌团是更高阶的职位。而圣歌团常用的麻痹雾,即李斯特麻醉瓶,意味着治愈教会所拥戴的现代医疗手段。
up主更找到了一些建筑细节,证实治愈教会即新建的爱丁堡皇家医院。
第七部分:
https://www.youtube.com/watch?v=6cKIllUvcok&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=6
Charred Thermos引证劳伦斯与路德维希的角色原型。劳伦斯同样取材于前面提到过的 Dr Jackyll,滥药,丧失人性,兽化。在大教堂我们找到劳伦斯头骨是一具猿猴的头骨,这和 Stevenson 所描写的 Dr Jackyll 丧失人性后 Ape-like 的特征互相印证。
而 Dr Jackyll 的原型,是美国医生 Horus Well。此君同样是当时新兴麻醉手段的拥护者,但在一次公开实验中因为一些意外而被人指控为庸医,并且遭到监禁。从此此人性情大变,有严重暴力倾向。
劳伦斯的姿态,以往被认为是引用《圣母哀悼基督》像,Charred Thermos并没有否认这一点。但他牛B的是,他找到了爱丁堡医科大学一具更为接近的雕像。雕像前胸被解剖,露出明显肌肉组织,圣职员兽的前胸亦然。
路德维希部分地取材于前面说到的 Sir Joseph Lister, 当时他的同行 Dr Gross 反对使用麻醉药。路德维希的前辈,猎人German 映射当时非常知名的医生 Sir Robert Liston. Robert Liston 以高速的截肢手术闻名。治愈教会的路德维希代表更进步的医学方法论,打倒他后,他问他那一派的方法是否得到了后人认可,可以印证这一点。
第八部分:
https://www.youtube.com/watch?v=1uCW8EQ5cwk&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=7
Charred Thermos 研究了汉维克小道,这个以往血学没有太多深挖的地方,指出其原型是维多利亚时代的 workhouse。workhouse 这个词有特殊意义,指的是收容穷人流浪汉的地方,这些居民以艰辛的劳动换取粮食。其中一项劳动是锤碎动物的骨头以制成骨粉作肥料,即《血源》中的骨髓灰。
令一种机构是 Asylums ,并不一定是精神病院,而是“失足妇女”收容所,例如妓女或酗酒的妇女。他们的工作除了洗衣服外,还有拿着大木锤捶打亚麻。
第九部分:
https://www.youtube.com/watch?v=VcUxpOIPEsA&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=8
这部分略微震撼到我了,看得我全身起鸡皮。Charred Thermos 印证了教堂区其实是关押麻风病人的监狱。教区侍从的原型是欧洲文艺复兴以来的守夜人,即近代警擦的前身,17世纪被正规编制的伦敦骑警所取代。在这里他们的身份更像狱卒。教区巨人是麻风病人的医学隐喻。
然后震撼到我的是教区圆型广场竟然是边沁的全景监视监狱!并且up主在教堂区塔顶的提示印证了这个发现。福柯在《规训与惩罚》所说的现代医院管理系统来源于17世纪兴起的监狱规训手段,DLC病院所塑造的情景我一直倾向于是出于FS社的艺术直觉,打死也不信他们认真读过福柯。而想不到 FS 真就直接取材了边沁而一直没被人发现!FS文化水平超乎想象,非常恐怖。
第十部分:
https://www.youtube.com/watch?v=nUN6WW0qF0w&list=PL5qt6HFb6TwDZnuy8ZyfEPLUxo6OvQ7YM&index=9
Charred Thermos 引证了,很多血学认为亚楠原型是伦敦,但其实是爱丁堡。19世纪初爱丁堡人口密集,比中国城中村还夸张,亚楠不自然的建筑密度来源于此。因此引发了霍乱爆发,以及世纪初两场大火。爱丁堡政府被迫在城墙外扩建新城区,旧城逐渐被废弃。这对应了新旧亚楠。甚至旧亚楠所在的谷地也和真实的爱丁堡旧城地理一致。
旧亚楠的 Good Chalice Chapel,直接取材于爱丁堡 Hollywood 修道院。亚楠的大桥也在爱丁堡找到了原型。
锯肉刀与手杖的设计原型考证:
https://www.youtube.com/watch?v=EGpDFiy69hM&t=620s
在麻醉药流行前,外科折肢手术是一场灾难,病人忍受着剧痛与死亡的高风险,看着弯刀与大锯在自己面前来来回回,血肉横飞,惨不忍睹。William Henley 将手术室比喻 Shackles 非常形象。
Charred Thermos 更引用了19世纪木匠工作台与猎人梦境的工作台做对照。老猎人的两件武器,隐喻的是当时外科手术的弯刀与大锯。先用弯刀将肉剖开,再用大锯断骨。
手杖是英国绅士的标配,但Charred Thermos 挖掘了手杖更久远的历史。中世纪带着鸟喙面具的黑死病医生,会随身携带手杖翻开路边的尸体,避免直接用手接触。后来手杖成为了医生的标志,到19世纪才在欧洲绅士里流行开来。
我引用《人类简史》里的一段话以印证up主对外科手术史的考证:
“
最早的麻醉药要到19世纪中叶之后,才正式用于西方的医疗之中。在氯仿问世之前,每次要进行截肢,就得用上四名士兵把受伤的患者牢牢压住才成。在那时候,应召入伍的木匠和屠夫常常被调派到军医院,毕竟手术需要的不过也是刀锯,再无其他。
”
Charred Thermos 的考证非常精彩,极力推荐大家去看看他的原视频。