子疾病，子路使门人为臣。病间，曰：“久矣哉，由之行诈也！无臣而为有臣，吾谁欺？欺天乎？且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之手乎！且予纵不得大葬，予死于道路乎？”
哈皮波白话试译：
孔子得了重病，子路让自己的门生去组织治丧。不久后，孔子的病好转了，说到；“子路欺瞒着我干这件事情已经很久了。我没有家臣却用有家臣的规格来组织治丧，我能欺骗谁呢？能瞒过天吗？而且我不愿被这群所谓的家臣治丧，宁愿诸位弟子们来治丧啊！即使我不能好好的被下葬，难道我的尸体还会被扔在路边吗？”
孔子认为人不可欺天，天道衍生礼制，僭越礼制就是违天，违天必招致其祸也。
中国传统思想各个学派都是畏天的，不管是儒还是道，还是墨，因为天道不可测。
孔子另有自信，自己的尸体绝不会弃置于路途，因为他对弟子们信任，也是对自己德行的自信。
