Хочешь прожить счастливую, долгую семейную жизнь? Научись прощать, понимать, промолчать, когда надо, говорить правду и просто любить.
1.
想要过幸福、长久的家庭生活吗?一定要学会原谅，理解，在需要的时候保持沉默，讲真话，实实在在地去爱。
—牡丹峰译
2.
你想过幸福、长远的家庭生活? 请学会原谅，理解，必要时保持沉默，讲真话以及一心一意地爱。
—齐齐译
3.
想要过上幸福、长久的家庭生活吗?
那么就要学会原谅、理解和沉默，在需要的时候讲真话并简爱。
—龙行天下译
4.
家庭生活若想幸福长久，就要学会谅解、理解、该沉默时沉默，学会说实话、简单爱。
—漫天北风 译.
5.
想要幸福长久地过好日子，就要学会原谅、理解、适时沉默，说真话和用心爱。
—灯泡译
6.
想要幸福长久的家庭生活?
学会原谅，理解，需要时沉默，讲实话，然后只管去爱。
—忘不了译
7.
家庭生活若想幸福长久，要学会原谅，理解，适时沉默，说真话和真爱。
—秋韵译
8.
1)想家庭生活幸福长久？请学会谅解，理解和必要的沉默。说真话朴实地爱。
2)欲庭睦久？持恕解缄也，秉言诚素爱耳。
—王Rus译
9.
家庭长久幸福秘诀是你要学会原谅，理解，适时沉默，讲真话，一心去爱。
—罗曼译
10.
幸福家庭是否久，
掌握分寸与火候，
原谅理解与沉默，
真话真爱必须有。
一点通世界译
11.
如果你想过上幸福长久的家庭生活，那么就要学会：该原谅时，原谅；该理解时，理解；该沉默时，沉默；该讲真话时，讲真话；该爱时，简单去爱。
—aliawang译
