2021-02-13 雨夜-盼五一

雨夜-盼五一

            当代中国诗人      莘  心     

题记  : 无心村头戏,歧足望五一。    写于  2018•04•25•夜




雨夜穹苍底,细雨不沾衣。

走了一万五,乡愁绕不去。


亲人远方居,华发留乡里,

无心村头戏,歧足望五一。


译文:在一个下雨的夜晚,昏暗的天空好象很底,那毛毛细雨中我感觉衣服没有被雨水弄湿。在路边微信运动指数已是走了15000  步。毛毛细雨中,我思念在远方工作生活的亲人,这思念之情在心头已萦绕许久。

亲人们在他乡工作生活,我独自一个年近华甲之人留守在家里。村里今夜搭台唱着大戏,我也无心思去看戏。一种寂寞孤独之情常把我困绕。我常常站在门前踮足瞧望,快到五一节长假了,盼望亲人们能早点回

注释:①穹苍:指天空。②一万五:指微信运动指数。③乡愁:对亲人的思念之情。萦绕不断。④华发:头发花白,年近华甲之意。⑤跂(qi ):歧足,踮起脚在远望。⑥五一:指五一国庆节。





最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 夜莺2517阅读 128,214评论 1 9
  • 版本:ios 1.2.1 亮点: 1.app角标可以实时更新天气温度或选择空气质量,建议处女座就不要选了,不然老想...
    我就是沉沉阅读 7,510评论 1 6
  • 我是一名过去式的高三狗,很可悲,在这三年里我没有恋爱,看着同龄的小伙伴们一对儿一对儿的,我的心不好受。怎么说呢,高...
    小娘纸阅读 3,883评论 4 7
  • 这些日子就像是一天一天在倒计时 一想到他走了 心里就是说不出的滋味 从几个月前认识他开始 就意识到终究会发生的 只...
    栗子a阅读 1,728评论 1 3

友情链接更多精彩内容