
雨停之后一切都很凉爽,
人们的眼睛闪着银光。
我出来走走,顺便找点吃的。
雾气在我的脊背凝结成水珠,
与黑色皮肤上的斑点融合得很美。
我要去往那片低垂的玉兰树下,
静静地,稳住脚步,不发出声响。
地面是灰色的潮湿,
我的脚掌沾满尖锐的碎砂石,
能感受到它的粗糙。
蜗牛爬过之后留下一条带状的湿痕,
它呈白色,湿润的水顺着往上蒸发。
我跟蜗牛一样辗转羁旅不同的地方,
吞下相同的空气,多么深沉悦耳的空气!
手指在嘴上点燃香烟,吞烟使我活着,
整根抽完,我那小巧精悍又优雅的肺部
感觉到灼烧带来的干燥。
雨停止后,水怎么离我这么远了?
头顶上有一只柔软巨大的怪兽云,
水一定在别处,也许会降落在你的头上。
我已经到了那片低垂的玉兰树下,
你晓得我一直在对树吐露感情,
特别是在雨停之后的行走途中。
你浮空的裙边在我的记忆里依然沉重,
我竭尽全力后退,后退,别碰它。