今古兴衰，迹有可寻，山川状貌，形多相似。抚州之拟岘台者，盖北宋嘉佑年间，郡守裴公见抚之山颇类岘山而建也，岘山乃晋功臣羊祜所葬也，其治不惟感动晋人，其死亦令近处吴人尽哭，庶几见惠政泽被如流也。裴公请曾子固作记，故有《拟岘台记》传世。九度兴废，乃有此台，千里奔波，颇该留记。
丁酉暮春，应本鹏邀，与寇公、姜刘二女史同赴江西，拜谒汤显祖王安石纪念馆次日，同登此台。是日也，天气阴郁，桐花盛开，晨起即行，尚觉清冷。新台高过百尺，巍峨壮丽，盖其新峻，飞阁流丹，方当入夏，层峦耸翠。乘电梯登台顶俯瞰，则川原缓缓，尽乃良田，抚水湯湯，真如泻玉。目光难达千里之遥，思绪易回一时之盛。盖当北宋仁宗之世，元献相公先乃神童后称贤相，自其入阁，砥砺激发，江西才俊，尽显峥嵘，两宋之间不可胜数，前有欧阳修一代宗师，后随文天祥万世师表，亦有介甫改革流芳。仅此三例，便能树碑，遑论后代进士之多，江西称首。台内布置齐全，装潢壮丽，浮雕人物，栩栩如生，铺叙由来，殷殷似见。惟画文文山执弈黑白，实难相信，发余一哂。
出台将行，余有叹焉。江西真乃物华天宝，人杰地灵之所。古有裴公，见相似形胜而兴建，今有地方，愧旧台毁损而重修，盖皆出于尊行重德，见贤思齐者也。羊公惠政一出，流风所向皆乃宽仁，至八百年后大行于北宋，留拟岘台作千秋名胜，亦盛矣哉。反观今日别处，贪墨者敛财虐民，妄想留千载之名，竞造仿天安门，伪白宫之作，古语云其兴也易，其败也速，不必百年，即如吾等将衰之人亦堪见证。意其身后，好则徒留荒烟蔓草，不好则骨朽人间骂未销。为官者能不警惕也哉。
德惠陈旭丁酉四月廿二日补记于抱璞斋
