这种有点像中国传统食品龟苓膏的东西,实际由海带和糖制作而成。
实拍过程中,有很多演员对这种黑亮黏软的物体表示恶心和难以下咽,在导演喊cut之后,纷纷扭头吐掉,也有少数几人吃的津津有味,其中包括蒂尔达·斯文顿。
蒂尔达·斯文顿饰演的列车总理梅森在漫画中是个男性,奉俊昊在与蒂尔达沟通后,特地为她改写了这个角色,为了塑造一个“前所未见的独特的反面角色”。
蒂尔达主动为这个人物加入很多自己的想法,因为《雪国列车》带有很强的政治性,蒂尔达刻意模仿了撒切尔夫人的约克郡口音,并告诉奉俊昊这样做会带给观众“恶搞的快感”。
给梅森带假牙也是她亲自设计的,为的是让角色看起来更滑稽一些。而圆眼镜是蒂尔达孩子的变装玩具,奉俊昊看到她戴眼镜的样子后觉得不错,就用到了电影中。
奉俊昊在筹备阶段曾前往蒂尔达·斯文顿在苏格兰的家中,专门为角色试妆,最后确定的造型需要在每次拍摄前戴假发、装假牙、做朝天鼻、填充胸部,每次化妆要花去两个小时。
蒂尔达还经常在表演中加入个人创作,总能带来惊喜,比如摘掉假牙后现出干瘪嘴巴的那场戏,就是蒂尔达灵机一动得来的。
拍摄时,蒂尔达一直想跟宋康昊切磋演技,但剧本中他俩没什么对手戏,于是蒂尔达提出要加戏,跟宋康昊来一场“单独的对话”,但被奉俊昊拒绝了。