93、唐|杨炯《幽兰之歌》:虽处幽林与穷谷,不以无人而不芳。

幽兰之歌

唐 · 杨炯(jiǒng)

幽兰生矣,于彼朝阳。

含雨露之津润,吸日月之休光。

美人愁思兮,采芙蓉于南浦;

公子忘忧兮,树萱草于北堂。

虽处chǔ幽林与穷谷,不以无人而不芳。

【字词】

(1)幽兰:幽谷的兰花

(2)休光:盛美的光华

(3)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。

(4)萱草:植物名

(5)北堂:古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲妇洗在北堂。

【译文】

幽兰,就是生于幽谷的兰花,在幽谷里迎着朝阳。

在生长的过程中浸润着雨露,吸收着日月光华。

美人君子平日里想到的只有那些能看到的莲花、萱草,却无人想起幽谷山林中的兰花。

而兰花虽然长于幽谷中,但不会因为没人欣赏就不芳香。

【作者介绍】

杨炯(650年-692年),字令明,弘农华阴(今属陕西)人,排行第七。唐朝诗人,初唐四杰之一。

#【诗词人生第三辑】花开四季

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 中国兰花三千年 文/狼烟诗影 “中国兰”在我国历史上一直称之为“国兰”。是生长在亚温带兰属兰科植物。生长在中国的兰...
    狼烟诗影阅读 2,090评论 0 3
  • 唐·杨炯《幽兰赋》 惟幽兰之芳草,禀天地之纯精;抱青茎之奇色,挺龙虎之嘉名。不起林而独秀,必固本而丛生。尔乃丰茸十...
    子会说阅读 1,588评论 2 3
  • 唐·杨炯 惟幽兰之芳草,禀天地之纯精;抱青茎之奇色,挺龙虎之嘉名。不起林而独秀,必固本而丛生。尔乃丰茸十步,绵连九...
    天兮_阅读 1,030评论 0 0
  • 连雨不知春去,一晴方知夏深。从漫长的梅雨季,到接连的台风季,穿越唐宋,诗词在案,不觉夏半,不觉年半。 王绩 《赠程...
    爱瑋儿阅读 2,116评论 3 10
  • 每日一题.04.04“海云”蝉联格【2023第40期(总845期)】 [中联会诗钟分会每日一题] 2023.04....
    诗图佳得阅读 335评论 0 1