原文：居卑而后知登高之为危，处晦而后知向明之太露，守静而后知好动之过劳，养默而后知多言之为躁。
译文：到了低矮的地方观察，才知道向高处攀登充满着危险；到了黑暗的地方，才知道当初的光亮过于耀眼；持有宁静的心情，才知道四处奔波的幸苦；保持沉默，才知道过多的言语所带来的烦躁不安。
天下事总是福祸相依
世态万象，都蕴含着正反阴阳的辩证机理。如果我们不辩证地对待国泰民安，治世也可能由盛转衰。魏征曾在《谏太宗十思疏》中，提醒唐太宗要“居安思危，戒奢以俭”。只有富而不骄，不一味地沉浸于歌舞升平，好日子才会持久。唐朝经过贞观之治和武则天的励精图治之下，天下太平富足，国家稳定，经济繁荣。在李隆基开元时期的精心治理下，达到了全面兴盛。凡事有兴盛必有衰亡，兴盛的巅峰往往是衰亡的开始。开元以后唐玄宗任用奸佞，任李林甫，杨国忠等为相，并且迷恋贵妃杨玉环，“后宫佳丽三千，集三千宠爱在一身”“春宵苦短日高起，从此君王不早朝”。政治腐败，奸臣当道，大唐终于由兴盛走向衰亡。最终酿成安史之乱，大唐盛世一去不复返。
历史的前车之鉴，有力地印证了《菜根谭》的说法。国家也好，个人也罢，如果固守于事物的单个方面时，结局往往会向事物的另一方面转变。居此思彼，动态地看待问题而不为表面现象所迷惑。居卑时想到高处不胜寒，处境平淡时想到繁华后的落寞，静默时考虑夸夸其谈的聒噪，一个人的心中就会少些觊觎，多些理智。真正高明的人，善于辩证统一地看问题，虽不着一词，却能有真知灼见。
生活中，我们要把眼光放长远，时刻要有居此思彼的意识。“常将有日思无日，莫待无时思有时”，按照《菜根谭》中说的那样去思考，思路就不至于僵化。
