文 | 衡·Isabella
1
发布会结束后，张译在场地里停留了一会，不似其他出席的明星嘉宾早不见了踪影。彼时是12月28日下午的北京，无霾，大风，于腾讯娱乐《2016腾讯娱乐白皮书》现场。
在距他几米的距离，远远地看着他在舞台前的一边与人交谈。
关注他不只是因为他戏演得好，更因为在以“想象未尽、大娱乐+”为主题的，包含电影、电视剧、综艺、音乐、明星五个维度展开的发布会上，得知这个男人内秀也不浅。
对，张译除了会演戏，还可以称得上是某乎大神。在领取腾讯娱乐为他颁发的“电影年度卓越艺人”奖项时，主持人与他互动时获悉：“最近在写的一个答案已经写了一周了，都快写成小论文了”，顺着这条好奇的劲儿，我点开了张译在该平台的账号。
整体翻阅下来，得出的结论为：如果张译不做演员，可以考虑去当作家。
2
张译用本名在某乎上回答表演类问题，首答问题是：“作为演员，演电影和演电视剧有什么不同？”，读完全文之后，肃然起敬。其间可以看出他在表演领域具有专业、丰厚的知识，以及相当的实践和研究功底。行文结构简练、逻辑清晰无赘余，如此，竟一口气读完了他数篇或长或短的关于表演领域的回答。
他在表演领域的专业度，投射到答题的文字上，会让人觉得这是一位值得信任和关注的演员，他不仅戏演得好，储备专业知识的能力亦不俗。
特别有趣的答案是在“作为演员拍吻戏时是一种怎样的体验？”问题中，尽管是千字左右的篇幅，点赞数却直逼5万。这篇文章里，他以幽默、精准且凝练的笔触，描绘出自己年轻时第一次拍吻戏的难忘经历，看得人忍俊不禁，好似亲临现场。在另一则“男演员拍电影的时候涂口红吗？”地回答中，他又用同样的笔法为好奇宝宝们普及了一个极具哲学思辨性的现实情景：擦，还是不擦。短而精，达而练。
他的幽默不会给人一种用力过猛得感受，在调侃和自嘲之间切换自如，透露着温文尔雅不急不躁的踏实。
当你以为这个男人严肃得了，幽默得来，干练得起的时候，他抒起情来同样会让人受用不已。在“为什么李晨这种类型的男演员会红？”“电影路演中，主创人员都要做什么？”地回答里，你甚至会觉得张译要是写起一系列睡前故事来，怕是不比张嘉佳的“深夜老鸭汤”差到哪里去。他写《我的团长我的团》和李晨一起拍戏，是如何会错人家意却演好了一场戏的。写怎样和主创们为《我不是潘金莲》一起路演，亲眼见到范冰冰如何友善地对待观众的，过后，他自省出一条结论：“我认为李晨是幸福的。”
3
人们普遍认同的一个观点是，做人要有趣。
什么样的人算有趣呢？
大概是说这类人像一座宝藏一样吧。
在寻宝的藏宝图上本来你以为这个人的内里只能挖出黄金，谁知挖着挖着居然还挖出了珍珠、玛瑙、翡翠，要命的是，紧接着还挖出了墨宝。
他不是一副空洞的躯壳，他与我们一样都是血肉之躯，却时常洒落出精神的宝珠。他可以给予你的精神产出琳琅满目，无尽，不竭。
对照张译来看，如此外强内实，合二为一的男人，你，值得拥有！
4
唯一一个小遗憾，当我想追上前去问合影时，中间与我隔着好几打路障的张译，背影已经渐行渐远。
此刻，远远地回忆一下当时的场景，我只想说：“那个写文章特别好的演员你站住！我要跟你合影！”
2016.12.30 02：23
衡·Isabella「译表人才」
本文为作者原创，图片来源于网络。
