兄弟两人走进一间安静的房间，乔尔一边关门一边说：“这地方人手还真多。”

“他们都是好人，这地方给了他们第二次机会，它给了我们所有人第二次机会。”汤米转身看着哥哥，将话语引到正题，“你为什么离开波士顿？”

乔尔一边说一边拉开椅子坐下，“我经历了一场惊险的旅程，老弟。”

“我想一定和那个女孩有关。”

“没错，所有的一切都和这个女孩有关。”

“好吧，继续说。”

乔尔停顿了片刻，说出了已经深思熟虑的话：“她是免疫的。”

“免疫什么？”

“病毒。”

汤米的表情告诉哥哥，他完全不信，“拜托，这不可能。”

“我就知道你不信，她很久以前被咬过，但是病毒一直都没有发作。我亲眼看见她吸进能让一群人倒下的孢子，却完全没事。开始我也不相信，但是现在我能证明给你看。”

汤米的表情变得凝重，尽管这件事听起来匪夷所思，但是他一直都相信乔尔，乔尔不是那种会拿这种事情开玩笑的人。从波士顿到俄怀明州远隔千里，这两人如此冒险，绝不会没有理由。

汤米故作镇定，坐在椅子上摆出一副放松的姿势说道：“好吧，请你继续说，为什么把她带到这里？”

“我要把她交到火萤手上，他们都曾是你的手下，你来把这件事办好，所有该死的酬劳都归你。”

“我好几年都没看到火萤了。”

“但是你知道他们在哪里。”乔尔继续说，“而我自己要求的并不多，只要一些工具和弹药，足够我继续上路就好。”

“你凭什么觉得我会帮你？”汤米突然变了腔调。

“这不是为了我，这是为了你该死的信念。”

“现在我的家人就是我的信念。”汤米说，“你要求的事可不像是在公园散步。”

“天哪，只要玛利亚让你那些重获新生的朋友帮个忙而已。”

“他们也有家人。”

“汤米，我需要你的帮助。”

汤米叹了口气，“你想要一些工具，可以；要一些武器和食物也可以。不过我不会接手那个女孩。”

“这就是你报答我的方式？”乔尔已经按捺不住心中的火气，从椅子上站了起来。

“报答你？”

“看在那么多年来，我有好好照顾我们俩的份上。”

“照顾？你管那些叫做照顾？那些年只给我带来噩梦而已。”汤米也站了起来。

乔尔厉声道：“你是因为我才活下来的！”

“那也不值得我这样做！”

乔尔将汤米重重推在文件柜上，咬着牙说道：“我带来了人类的救星，你却跟我啰嗦这么多，老弟？”

汤米的眼神毫无惧色，他并非与这件事对峙，而是在与乔尔对峙，“我们跟在波士顿时不一样了，你敢再对我动手的话，不会有什么好结果。”

乔尔失望了，汤米曾经拥有坚定的拯救世界的信念，就跟该死的马琳一样。他本以为带艾莉来这里，汤米会为此而欢呼雀跃，因为这个女孩是人类的希望。但是他错了，人的信念是会改变的，汤米不再是原来那个热血青年，他对生活有了新的看法。至于自己为什么想拜托汤米做这件事，除了身心疲惫，大概就是害怕分别。

每一个使命都有终点，乔尔使命的终点就是将艾莉交给火萤，当使命结束时，就是两人分别的时刻。乔尔开始害怕与艾莉朝夕相处，因为他发现自己竟然开始对艾莉产生依赖，那种感觉就像父亲无法离开女儿，而这种感觉越来越强烈。有几次恍惚之间，他竟然觉得艾莉就是莎拉，20年前因为失去女儿而留下的黑洞，竟然在被艾莉慢慢填补。一想到这里乔尔就更加恐惧，因为艾莉终究是属于火萤的，是属于马琳的，如果两人再一路走下去，乔尔会受不了分别的痛苦。一如20年前的那个晚上，让人痛彻心扉，一生沦陷，他不想再面对这种事，于是汤米就是那个可以帮助他解脱的人。

而现在兄弟两人四目相对，愤怒的眼神几乎要电闪雷鸣，乔尔失望了，汤米并不愿帮他解脱。

突然门外传来凌厉的警报声，汤米顾不得与哥哥的争执，立刻去拿枪。

“发生什么事了？”乔尔问道。

“我们遭到攻击了！”汤米向窗外望了一眼，“是那些该死的强盗，他们找到这里来了。你还记得怎么杀人吗？”

“是的，我记得。”乔尔恶狠狠地从嘴里蹦出几个字，抄起枪和汤米一起冲了出去。

发电厂内枪声四起，汤米的人已经和强盗交火。这群强盗很聪明，他们并没有强攻大门，而是从某一处高墙的缺口进入，然后分散开来袭击目标。当乔尔和汤米走进涡轮机车间时，已经有三个强盗冲了进来，一具工人尸体倒在血泊中，还有四个工人正与强盗枪战。

乔尔悄悄爬上堆起的木箱，找到射击角度用步枪干掉一个强盗，10秒钟之后又干掉另外一个。三个强盗转眼只剩下一人，这家伙不敢再战，立刻返回寻找同伴。乔尔和汤米带着人一路杀出，忽然发现铁桥的对面至少有八个强盗在蹲守，两方的战斗十分激烈。

“该死！”乔尔突然想到艾莉还在铁桥的另一边，玛利亚正陪着她吃东西，她们一定没有防备强盗来袭。汤米也想到了，在枪声中对乔尔大喊：“咱们得尽快冲过去，玛利亚和你的女孩还在那一边。”

铁桥分为上下两层，都堆满的厚重的木箱，这些东西为两方都提供了很好的掩体。乔尔从背包里面拿出两个用糖和火药制作的烟雾弹，丢在强盗们的视线里，铁桥上顿时白烟缭绕，就像陷入浓密的雾气，完全看不清对面。

乔尔率先跳到铁桥二层，利用烟雾弹和掩体一边开枪一边前进，汤米和几个身手不错的手下紧随其后。工人们在迷雾中向强盗的方向投掷了3枚燃烧瓶，桥上顿时被烤得滚烫，箱子后面传出强盗的惨叫声。

这时对讲机里传来玛利亚的声音：“汤米，哦该死，你们正在交战吗？”

“玛利亚，你和那女孩还好吗？”

“我们没受伤，但是我们被困住了，强盗很多，我们就被困在吃饭的房间里。”

“守住那里，玛利亚，我们现在就去救你！”