贵左章第三十一（用兵之道）: 夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则 不可得志于天下矣。吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之。
1、夫佳兵者，不祥之器：勇猛的精兵，锐利的兵器，精巧的战舰，都是最好的兵器，可是它们都是杀人甚速的武器。也就是说：它们都是不吉祥的东西。
2、物或恶之，故有道者不处：连一些动物，植物或许都讨厌它，所以有道的君子，是不轻易去使用它的。
3、君子居则贵左，用兵则贵右：因为有道的君子，平时都注重──心平气和。只有在用兵的时候，才使用“阴谋的杀机”。
4、兵者，不祥之器，非君子之器：由此可见“兵器”是一种不吉祥的东西。不是君子使用的东西。
5、不得已而用之，恬淡为上，胜而不美：所以有道之人，只有在不得已的情况下，才会使用它。但是也要以心平气和，为首要的条件。就是战胜了，也不以为光彩。
6、而美之者，是乐杀人：因为，如果你认为那是一件光彩的事，就是你的心里，很喜欢杀人。
7、夫乐杀人者，不可得志于天下：喜欢杀人的人，就难以得到天下人的归服，所以在治理天下时，就难以顺利了。
8、吉事尚左，凶事尚右：所以说，喜庆的事，都以左边为尊上。只有遇到不吉利的凶事，才以右边为尊上。
9、偏将军处左，上将军处右，言以丧礼处之：因此，兵家以偏将军，站在左边，表示他不是主将，人杀得不多。而上将军呢！要站在右边，表示他是主将，虽然他居于上势，可是在他的主权之下，杀人众多，所以要以凶事的丧礼来看待。
10、杀人众多，以悲哀泣之，战胜则以丧礼处之：这就是说，杀人杀多了，要以悲哀的心情去哭泣。战争胜利了，要以丧礼的心情去庆祝。一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。明心见性。
