When April is over

Blossoming are the phoenix flowers

Comes May

I will show you, my lover.

I had dreamed before

We would encounter with each other insouthwest

And finally there you are

Where our youth started

The old trees are spurting agglomerate ofgreen

In the campus

Camphor and magnolia are whispering

I make up my mind

And will not let inertia and time decide myfate

For with you I am so delighted

And we will share misery and melancholytill we are dead

Sometimes we are just like kids

With curiosity in our minds

Hand in hand, we are going to explore thisworld

During other times

We are independent man and women

And have mercy on humankind.

Chunyan Li

31th May 2016

我是 李春燕，PhET项目发起者，江苏省 淮阴中学 物理老师。粗心，贪吃，对世界充满好奇；喜欢格物，行走，与生动有趣的人交流；十分喜欢的事业有科研，教育，公益～另外呢，觉得来一次地球不容易，要做一些有益有趣的美事，人生即使不苦短，我也不要留遗憾！嘻嘻～

要了解李春燕更多信息，请访问

Https://oef.org.cn/about-chunyan/