清平乐·红笺小字
宋·晏殊
红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
注:
①红笺:红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。
④惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
感:
晏殊是北宋人,陆游是南宋人,这首《清平乐》与《沈园二首》倒也有相契合之处。以下是以陆游诗为基础,因为我先见到的是陆游诗,所以心里会把他作为参照系。
陆游有“城上斜阳画角哀”,晏殊有“斜阳独倚西楼”;
陆游有“沈园非复旧池台”,晏殊有“人面不知何处去”;
陆游有“伤心桥下春波绿”,晏殊有“绿波依旧东流”;
陆游有“曾是惊鸿照影来”,晏殊有“鸿雁在云鱼在水”;
陆游有“梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵”,晏殊有“红笺小字。说尽平生意”;
陆游有“此身行作稽山上”,晏殊有“遥山恰对帘钩”;
陆游有“犹吊遗踪一泫然”,晏殊有“惆怅此情难寄”
原本是有感于“绿波”二字,仔细一比对,这两首让我一见钟情的诗倒有很多相似之处,是又一意外之喜。这种不期而遇的小礼物,就像忽然跳出来的一个小火花,亮得惹人爱,有放在手心把玩的欢喜,又不用担心烫手——这是转眼即逝的惊喜。