8:30-9:30输入整理译文
9:30-11:30公司事务
11:30-12:00听读写译文
13:00-14:30了解游艇知识
14:30-15:30处理公司事务
15:30-16:20汉译英听读写游艇知识英语
今天只译了6篇,但是有全部听读,对每个生词认真听写,今天输入速度有所提高,错误减少,每天最多8篇,其余除工作以外时间,了解收索游艇知识,也译边熟悉,熟记词汇,以(游艇)作为译文标准,汉译英,一天一段精读,常用生词10个,反复听、读、写、记。制作一本小册子。
今天发现百度中,点英文,马上有词义和读音,方便听读模仿
疑问:看着听都懂,只听不看就在不懂,那怕是很熟悉的单词,有种似曾相识的感觉啊!